← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon

PJ Gen27:30 :והוה ברם מיפק נפק יעקב בתרתין טיפוזין"טפוחין" מלות אנפי יצחק אבוי ועשו אחוי על מצידיה‏ : then hardly had Jacob gone out two hops/var.: breadths/ from his father Isaac when his brother Esau entered from his side
See the entire entry for bram conj. but, however

PJ Gen27:30 :והוה ברם מיפק נפק יעקב בתרתין טיפוזין"טפוחין" מלות אנפי יצחק אבוי ועשו אחוי על מצידיה‏ : then hardly had Jacob gone out two hops/var.: breadths/ from his father Isaac when his brother Esau entered from his side †
See the entire entry for ṭippūz v.n.D hop, leap

PJ Gen27:30var.? :והוה ברם מיפק נפק יעקב בתרתין טיפוזין/טפוחין/‏ : Jacob had only gone out by two jumps/handbreadths/
See the entire entry for ṭəp̄aḥ, ṭep̄ḥā n.m. handbreadth

PJ Gen27:30 :והוה כדי שצי יצחק לברכא ית יעקב‏ :
See the entire entry for šyṣy vb. to destroy, finish