PJ Gen38:28 :חוט זהורי‏ : a scarlet thread
See the entire entry for zḥōrī, zḥōrīṯā n.f. scarlet

PJ Gen38:28 :וקטרת על ידיה חוט זהורי‏ : she tied a scarlet thread on his hand
See the entire entry for ḥūṭ, ḥūṭā n.m. thread

PJ Gen38:28 :ופשט וולדא ית ידיה ונסבת חייתא וקטרת על ידיה חוט זהורי‏ : the newborn stuck out his hand and the midwife took it and tied a scarlet thread on it
See the entire entry for ḥayyā, ḥayyəṯā n.f. midwife