← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon

PJ Ex4:25 :אדם גוזרתא הדין‏ : this blood of circumcision
See the entire entry for gzūrā, gzūrtā n.f. circumcision

PJ Ex4:25 :חתנא בעא למגזור וחמוי עכיב עלוי‏ : the groom wanted to circumcise but his father held him back
See the entire entry for ḥam, ḥmā n.m. father-in-law

PJ Ex4:25 :חתנא בעא למגזור וחמוי עכיב עלוי‏ : the groom want to be circumcised but his father-in-law holds him back
See the entire entry for ḥăṯan, ḥaṯnā n.m. bridegroom

PJ Ex4:25 :
See the entire entry for ṭynr n.m. flint, rock

PJ Ex4:25 :אדם גוזרתא הדין יכפר על חתנא דילי‏ : the blood of this circumcision shall atone for my groom
See the entire entry for kpr vb. to wipe off; to deny

PJ Ex4:25 :חתנא בעא למגזור וחמוי עכיב עלוי‏ : the groom wanted to circumcise but his father-in-law detained him
See the entire entry for ˁkb vb. to hold back, to hesitate

PJ Ex4:25 :ונסיבת צפורה טינרא וגזרת ית ערלת גרשום ברה‏ : Tsipporah took the flint and circumcised the foreskin of her son Gershom
See the entire entry for ˁurlā, ˁurləṯā n.f. foreskin