PJ Lev24:12 :דיהוון זריזין בדיני ממונא ומתונין בדיני נפשתא
: that they should be diligent in civil cases but lenient in capital cases
See the entire entry for zərīz adj. swift; strong
PJ Lev24:12 :בדיני ממונא הוה משה זריז ובדיני נפשתא הוה מתון
:
See the entire entry for zərīz adj. swift; strong
PJ Lev24:12 :בדיני ממונא הוה משה זריז ובדיני נפשתא הוה מתון
: Moses was strict in financial cases and was lenient in capital cases
See the entire entry for mattīn adj. lazy
PJ Lev24:12 : ולא יבהתון למישאלא דינא דמתקשי להון
: they should not be ashamed to seek the verdict that is too difficult for them
See the entire entry for qšy vb. to be difficult