PJ Deut28:15 :למימר פיתגמי אוכחותא
:
See the entire entry for ˀōḵāḥū, ˀōḵāḥūṯā v.n.C reproof
PJ Deut28:15 :אבהת עלמא צווחין מבית קבורתהון
: the ancient ancestors were crying out from their graves
See the entire entry for bēṯ qḇūrā, bēṯ qḇūrtā n.m. grave
PJ Deut28:15 :ולא תהי זכותין מגנא עליהון
: our merit might not protect them
See the entire entry for gnn vb. C to protect, shelter
PJ Deut28:15 :וכל בירייתא שתקין ואילניא לא טלטיל זאזיהון
: all creation is silenced and the trees did not move their branches
See the entire entry for zazzā n.m. foliage
PJ Deut28:15 :שימשא וזיהרא קדרון
: the Sun and the Moon grew dark
See the entire entry for zhar, zihrā n.m. moon
PJ Deut28:15 :חבול על בנינן כד יחובון וימטון עליהון לווטייא אילין
: alas for our children when the will sin and these curses come upon them
See the entire entry for ḥḇāl interj. alas !
PJ Deut28:15 :וכוכביא כנשו זיווהון
: the stars withheld their splendor
See the entire entry for knš vb. to gather; sweep up
PJ Deut28:15 :שימשא וזיהרא קדרון וכוכביא כנשו זיווהון
: the sun and the moon grew dark and the stars took in their glimmer †
See the entire entry for qdr vb. to become dark
PJ Deut28:15 :אף על גב דאנא מוכח יתהון על תנאה מתווכחין
: even though I am rebuking them, they are rebuked on condition
See the entire entry for tnāy, tnāyā/tnāˀā n.m. stipulated condition