PJ Deut32:50 :נציב ליה אכוורנקי דמלכייא‏ : he planted royal gardens for himself
See the entire entry for ˀkwrnq n.m. royal garden, garden pavillion

PJ Deut32:50 :בנא ליה בית חתנותא אתקין ליה פוריינא וקטר ליה גננא בגויה‏ : he built a marriage place for him, prepared a canopy for it, and installed a wedding canopy in it †
See the entire entry for byt@ḥtnw n.m. marriage canopy (??)

PJ Deut32:50 :דלי מיני דאעבור ית יורדנא‏ : grant me leave to cross the Jordan
See the entire entry for dly vb. to draw out or up

PJ Deut32:50 :ואתקנס דין קטול ולא דלו מיניה‏ : he was punished with a verdict of death and they did not grant relief from it
See the entire entry for dly vb. to draw out or up

PJ Deut32:50 :ואחמי בטובתא דישראל ומבתר כדין אימות‏ : let me see Israel's beneficences and die afterwards
See the entire entry for ṭūḇā, ṭūḇṯā n.f. goodness, blessedness

PJ Deut32:50 :ובעו שושביני למכרך ריפתא‏ : my best men wanted to break bread
See the entire entry for krk vb. to go around, wrap around

PJ Deut32:50 :אפא פיתיה נכס ניכסיה מזג חמריה‏ : he baked his bread, slaughtered his slaughter, mixed his wine
See the entire entry for mzg vb. to mix

PJ Deut32:50 :אתקין ליה פוריינא וקטר ליה גננא בגויה‏ : he prepared a litter for himself and attached a marriage bed/garden within it
See the entire entry for pwryn#2 n.m. litter

PJ Deut32:50 :אפא פיתיה‏ : he baked his bread
See the entire entry for paṯ, pittā n.m. piece of bread

PJ Deut32:50 :ובעו שושביני למכרך ריפתא‏ : my best men wanted to break bread
See the entire entry for ryph n.f. bread baked in ashes

PJ Deut32:50 :כיוון דמטא למחדי בריה עם אינתתיה ובעו שושביני למכרך ריפתא‏ : when it was time for his son to rejoice with his wife and the groomsmen were about to enjoy the meal
See the entire entry for šaw/ōšəḇīn, šaw/ōšəḇīnā n.m. groomsman; best-friend

PJ Deut32:50 :איתבע ההוא בר נש לבי דינא קמי מלכא ואתקנס דין קטול‏ : that man was summoned before the king and found guilty to be subject to execution
See the entire entry for tbˁ vb. to seek, demand

---