← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon

TgPs32:9 :כסוסיא והיך כודנא דלית בהום ביונא‏ : like the mare and the mule who have no understanding
See the entire entry for bywnh n.f. understanding, insight

TgPs32:9 :בזממא ופרומביא תיקוניה לאיתחסמא‏ : to be silenced with muzzle and bridle
See the entire entry for ḥsm#2 vb. to silence

TgPs32:9 :לא תהוון כסוסיא והיך כודנא‏ : do not be like like horse or like the mule
See the entire entry for kōḏan, kōḏanna/kōḏnā n.m. mule

TgPs32:9 :בזממא ופרומביא תיקוניה לאיתחסמא‏ : to restrain his preparation with muzzle and halter [=MT בְּמֶתֶג־וָרֶסֶן עֶדְיוֹ לִבְלוֹם]
See the entire entry for prwmby n.m. halter