TgPs45:14 :כהניא דמרמצין בדהבא סנינא לבושיהון‏ : the priests whose garments are embedded with fine gold
See the entire entry for rmṣ#2 vb. D to embroider

TgPs45:14 :כל שפר ארג נכסי פילכי אוצרי מלכיא‏ : all the very best goods of the royal regional treasuries
See the entire entry for šp̄a/ur, šup̄rā n.m./f. beauty; best part