TgPs66:12 :רומאי דדיינין יתנא כאכזראין‏ : the Romans who judge us as do cruel people
See the entire entry for ˀkzry adj. cruel

TgPs66:12 :כלדאי דרמו אבונן אברהם באתון נורא‏ : the Chaldeans who threw our father Abraham into the fiery furnace [see BR 364:2(1) (=38:11)]
See the entire entry for kldy adj. Chaldean; astrologer

TgPs66:12 :רכב עלנא מדאי ויונאי סליקו על רישנא‏ : the Medes rode over us and the Ionians rose over our heads
See the entire entry for mdy adj. Median

TgPs66:12 :אמאכתנא ארכבתא מרי מזופיתא על רישנא‏ : you brought us down, installed a creditor over us (or: on our capital!?) †
See the entire entry for mzwpy#2 n.m. loan

TgPs66:12 :ואפיקתנא לרוחתא‏ :
See the entire entry for rawḥā, rwaḥṯā/arwaḥṯā n.f. space; relief

---