TgJob13:4 :אתון מחברי שקר במסי אלל‏ : you contrive lies in false scales [so understood by our primary text for the better text: כמאסי אלל =MT רֹפְאֵי אֱלִל]
See the entire entry for ˀlyl#3 n.m. lie

TgJob13:4 :וברם אתון מחברי שקר במסי"כמאסי" אלל ומורדקא"דמודרקא" דפלטיה סכינא‏ : but you contrive falsehood, like those who heal (var. with the melting of??) putrid and withered flesh that has been removed by a knife †
See the entire entry for ˀll#3 n.m. putrid flesh

TgJob13:4 :וברם אתון מחברי שקר במסי"כמאסי" אלל ומורדקא"דמודרקא" דפלטיה סכינא‏ : but you contrive falsehood, like those who heal (var. with the melting of??) putrid and withered flesh that has been removed by a knife
See the entire entry for mwrdq n.m. withered flesh

TgJob13:4 :מודרקא דפלטיה סכינא‏ : withered flesh that a knife removed
See the entire entry for sakkīn, sakkīnā n.f.(/m.) knife