TgJob41:17 (var.) :מן אזדקפותיה ידחלון תקיפיא‏ : the mighty shall fear his rising up †
See the entire entry for ˀezdaqqəp̄ū, ˀezdaqqəp̄ūṯā v.n.Dt rising

TgJob41:17 var. :מן אזדקפותיה ידחלון תקיפיא"בכריא‏ : the strong ones shall fear his becoming erect †
See the entire entry for bakkār, bakkārā adj. first, earliest

TgJob41:17 :מן סייפיה"מספייה"‏ : [MT: מִשֵּׂתוֹ] †
See the entire entry for mspy n.m. terror