← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon

TgSong1:14 :ונסבין מתמן אתכלין דענבין ועצרין מנהון חמר‏ : they take clusters of grapes from there and press wine from them
See the entire entry for ˀtkl n.m. cluster of grapes

TgSong1:14 :במדברא לא אתר כשר לבית זרע ואף לא תינין וגופנין ור<ו>מ{ו}נין‏ : in the desert, not a place fit for sowing or not even figs, vines, or pomegranates
See the entire entry for byt@zrˁ n.m. portion of land fit for sowing

TgSong1:14 :ובגין חובי ישראל אתיקרו ידוהי ונפלו ואתברו‏ : on account of Israel's sins his arms grew heavy and (the tablets) fell and broke
See the entire entry for yqr vb. to be heavy

TgSong1:14 :מדברא לא אתר כשר לבית זרע ואף לא תינין וגופנין ורמונין‏ : the desert, a place unfit for planting, not even figs and vines and pomegranates
See the entire entry for rimmōn, rimmōnā n.m. pomegranate

TgSong1:14 :בכין אזל משה ושף ית עגלא ובדר ית עפריה לנחלא‏ : then Moses went and ground up the calf and scattered its dust into the wadi
See the entire entry for šwp vb. to smear; grind down