TgSong2:6 :בגין דלא ישלוט בהום שרבא ושמשא ואף לא מטרא וברדא
: so that the hot weather and sun would not overpower them nor even the rain and hail
See the entire entry for ˀāp̄ (ˀop̄) conj. also, even
TgSong2:6 : הוו ענני יקרא מסחרן להון ארבעה מארבע רוחי עלמא
: the clouds of glory would lead them around four of the four directions of the world
See the entire entry for sḥr vb. to go around; to beg
TgSong2:6 :היכמא דמסובר תורבינא ית ינקא בעטפיה
: as a nurse carries the suckling child at her bosom
See the entire entry for ˁṭāp̄, ˁṭāp̄ā v.n. wrapping; cloak; bosom
TgSong2:6 : מארבע רוחי עלמא
:
See the entire entry for rūḥ, rūḥā n.f./m. wind; spirit
TgSong2:6 :בגין דלא ישלוט בהום שרבא ושמשא ואף לא מטרא וברדא
: so that the hot weather and sun would not overpower them nor even the rain and hail
See the entire entry for šraḇ, ša/urbā n.m. heat
TgSong2:6 :היכמא דמסובר תורבינא ית ינקא
:
See the entire entry for twrbyn n.m. educator, guardian