TgRuth4:6 :ואמר פרוקא כי האי גונא
: the redeemer said in this way
See the entire entry for gawən, gawnā n.m. color; kind
TgRuth4:6 :כי האי גונא לית אנא יכיל למפרק לי
: in that case I am unable to redeem
See the entire entry for gawən, gawnā n.m. color; kind
TgRuth4:6 :ואמר פרוקא כי האי גונא
: redeem like this way
See the entire entry for hāˀē pron. this
TgRuth4:6 :ואמר פרוקא כי האי גונא
: the redeemer said like this wise
See the entire entry for kēy (?) prep. like
TgRuth4:6 :פרוק לך את דלית לך איתא ית אחסנתי ארום לית אנא יכיל למפרוק
: you redeem my holding for yourself, for you have no wife, for I am unable to redeem
See the entire entry for prq vb. to redeem; to dismantle