TgQoh3:10 :חמית ית גוון איסורין ופורענותא דיהב ייי לבני נשא‏ : I have seen all the destiny of trials and tribulation that God has given human beings
See the entire entry for gawən, gawnā n.m. color; kind

TgQoh3:10 :גוון איסורין ופורענותא דיהב ייי לבני נשא‏ : the kind of suffering and punishment that the Lord gives people
See the entire entry for yissūr, yissūrā v.n.D chastisement