TgQoh7:9 :ובעידן די תיתי עלך אוכחתא מן שמי
:
See the entire entry for ˀwkḥh v.n.C reproof
TgQoh7:9 : לא תבהל בנפשך למרתח ולמימר פתגמי סרבנותא כלפי שמיא
: do not be in a hurry in your soul to get angry and proclaim rebellious words against heaven
See the entire entry for bhl vb. *to be troubled; to hurry
TgQoh7:9 :למימר פתגמי סרבנותא כלפי שמיא
: to speak obstinate words towards Heaven
See the entire entry for klpy prep. towards
TgQoh7:9 :ולמימר פתגמי סרבנותא כלפי שמיא
: to speak words of rebelliousness toward heaven
See the entire entry for sārḇānū, sārḇānūṯā n.f. stubbornness
TgQoh7:9 :לא תבהל בנפשך למרתח ולמימר פתגמי סרבנותא כלפי שמיא
: do not be quick to anger and proclaim words of rebellion against heaven
See the entire entry for rtḥ vb. to be hot; boil over