TgQoh10:5 :כפתגמא דשלותא דנפקא מהחצפא על גברא מן קדם שולטן‏ : like a notice of error that goes out urgently from the government
See the entire entry for ḥṣp vb. to be bold

TgQoh10:5 :מה נזקא בעלמא בפתגמא דשלותא דנפקא מהחצפא על גברא מן קדם שולטן‏ : how much damage is done in the world through an inadvertent word hastily uttered about someone by the government
See the entire entry for šālū, šālūṯā n.f. error