TgQoh12:5 :גבשושיתא קלילא מתילא באנפי נפשך לטור רם‏ : a trivial mound seems like a high mountain to you †
See the entire entry for gbšwšy n.f. small pile

TgQoh12:5 :למכתב ית דין חושבנך‏ : to record your final reckoning
See the entire entry for ḥušbān, ḥušbānā n.m. calculation

TgQoh12:5 :ותיציץ ריש שיזרתך מן כחשותא כשגדא‏ : the top of your spine will poke out like an almond (tree?) due to emaciation †
See the entire entry for kḥšw n.f. emaciation

TgQoh12:5 :ויתנפחון איסתוורי ריגלך‏ : the ankles of your feet will swell up
See the entire entry for npḥ vb. to blow

TgQoh12:5 :כספ{ד}<ר>יא דמסחרן בשוקא למכתב ית דין חושבנך‏ : like the scribes who go around in the market streets to write your final account
See the entire entry for sḥr vb. to go around; to beg

TgQoh12:5 :ותיציץ ריש שיזרתך מן כחשותא כשגדא‏ : the top of your spine will poke out like an almond (tree?) due to emaciation †
See the entire entry for ṣwṣ vb. D to look at

TgQoh12:5 :גבשושיתא קלילא מתילא באנפי נפשך לטור רם‏ : a trivial mound seems like a high mountain to you †
See the entire entry for qallīl adj. light; quick; few

TgQoh12:5 :ותיציץ ריש שיזרתך מן כחשותא כשגדא‏ : the top of your spine will poke out like an almond (tree?) due to emaciation †
See the entire entry for šegdā, šegdṯā n.f. almond

---