TgLam3:7 :בדיל דלא אפוק מן איסורי ייקר על רגלי כבלין דנחש‏ : so that I do not escape from my chains, he has put bronze fetters heavily on my feet
See the entire entry for ˀă/ĕsūr, ˀă/ĕsūrā n.m. bond

TgLam3:7 :סגר בתרי בדיל דלא אפוק מן איסורי‏ : he locked me up so I would not get out of my bonds
See the entire entry for bdyl conj. on account of, because

TgLam3:7 :על רגלי כבלין דנחש‏ :
See the entire entry for kḇel, kaḇlā n.m. chain

TgLam3:7 :סגר בתרי בדיל דלא אפוק מן איסורי‏ : [MT גָּדַר בַּעֲדִי וְלֹא אֵצֵא]
See the entire entry for sgr vb. to shut