TgLam5:10 :משכנא כתנורא אתקדרו מן קדם מפח כפנא‏ : our skin became as black as an oven from the bloating of starvation
See the entire entry for men qŭḏām prep./conj from before, in front of

TgLam5:10 :משכנא כתנורא אתקדרו מן קדם מפח כפנא‏ : our skin became as black as an oven from the bloating of starvation
See the entire entry for mpḥ#3 n.m. bloating (of starvation)

TgLam5:10 :משכנא כתנורא אתקדרו‏ : our skin has blackened like an oven
See the entire entry for qdr vb. to become dark