TgIChron 11:23 :ובידא דמצראה מורניתא דסומכיה כאכסן דגרדאין
: in the Egyptian’s hand a lance whose thickness was like a weavers’ pin
See the entire entry for ˀaḵsān, ˀaḵsānā n.m. large pin, axle
TgIChron 11:23 :ואנס ית מורניתא מן ידא דמצראה וקטליה במורניתיה
: he grabbed the spear from the Egyptian's hand and killed him with his own spear
See the entire entry for ˀns vb. to force
TgIChron 11:23 :מורניתא דסומכיה כאכסן דגרדאין
: a lance whose thickness is like that of a weavers' pin
See the entire entry for *smoḵ, sumkā n.m. thickness