← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon

TgEsth102:7 :והוו קרו לה אסתר ככוכב נוגהתא דקורין יתיה יון<׳> אסתירה‏ : they called her Esther like the morning star which they call Astera in Greek †
See the entire entry for ˀstyrh n.f. Venus (in Greek)

TgEsth102:7 :והוו קרו לה אסתר ככוכב נוגהתא דקורין יתיה יון<׳> אסתירה‏ : they called her Esther like the dawn star which they call in Greek אסתירה
See the entire entry for ywnyt adv. in Greek

TgEsth102:7 :ואמאי הוו קרו לה הדסה‏ : so why did they call her Hadassah?
See the entire entry for ˁl@mˀ conj. why?

TgEsth102:7 :מרדכי דאיתעבד לה לתורביינא ארום לית לה אבא ואימא‏ : Mordecai, who had been made her guardian because she had no father or mother
See the entire entry for twrbyn n.m. educator, guardian