TgProv19:19 :גברא חמתנא מקבל תוכה‏ : an irascible person is fined
See the entire entry for ḥemməṯān adj. angry

TgProv19:19 :וכמה דמעלי על טעניה מוסיף‏ : the more extreme he is the more he adds to his burden
See the entire entry for ṭˁan, ṭa/uˁnā n.m. burden, load

TgProv19:19 :גברא חמתא/חמתנא/ מקבל תוכה וכמה דמעלי על טעניה מוסיף‏ : an angry man receives rebuke and adds to it the more he raises (the voice of) his argument
See the entire entry for ṭˁan, ṭa/uˁnā n.m. burden, load

TgProv19:19 :גברא חמתנא מקבל תוכה‏ : an irascible person is fined
See the entire entry for *toḵ, tukkā n.m. oppression; damages