TgTosPr 1Sam.17:42 :ומחת פלשתאה על בית עינוהי
: it struck the Philistine on his forehead
See the entire entry for bēṯ ˁaynīn, bēṯ ˁaynē n.m. forehead
TgTosPr 1Sam.17:42
:
See the entire entry for gmd vb. to contract; C to dare
TgTosPr 1Sam.17:42 :גינונא דהילולא לא גנן לך אבוך
: your father did not construct you a wedding ceremony canopy
See the entire entry for gnn#2 vb. to construct a bridal canopy
TgTosPr 1Sam.17:42 :דלא ארוק בך ותטבע ברוקי
: lest I spit on you and you drown in my spit
See the entire entry for ṭbˁ vb. to seal; to sink
TgTosPr 1Sam.17:42 :וחזא מלאכין דמתיעעין"דמתיעצין" על גולית פלשתאה
: he saw angels talking about Goliath the Philistine †
See the entire entry for yˁˁ vb. Dt to discuss
TgTosPr 1Sam.17:42
:
See the entire entry for yˁṣ vb. to advise
TgTosPr 1Sam.17:42 :כוף רישך והדר לאחורך דלא ישלוט בך סייפי
: bend your head and turn back so that my sword does not defeat you
See the entire entry for kwp vb. to bend
TgTosPr 1Sam.17:42var. :כופ/כיף/ רישך
: †
See the entire entry for kwp vb. to bend
TgTosPr 1Sam.17:42 :ארי הוה יניק וסימוק ושפיר בריויה
: for he was a child and ruddy and good looking
See the entire entry for symwq adj. red
TgTosPr 1Sam.17:42 :יצחק עקידא
:
See the entire entry for ˁqīḏ adj. bound
TgTosPr 1Sam.17:42
:
See the entire entry for rḡeš, reḡšā n.m. sense; movement