← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon

TgTosPr Isaiah.66:23 :ולאהדורי/ולהדורי/ להון יקר‏ : to surround them with glory
See the entire entry for hdr vb. to return, go around

TgTosPr Isaiah.66:23 :ולאהדורי/ולהדורי/ להון יקר‏ :
See the entire entry for hdr vb. to return, go around

TgTosPr Isaiah.66:23var. :למילבש דחלא והדרא ויקרא‏ :
See the entire entry for hḏar, he/aḏrā n.m. glory

TgTosPr Isaiah.66:23var. :תלת זימנין/זבנין/ בשיתא‏ : three times a year
See the entire entry for zḇan, zaḇnā n.m./f. time

TgTosPr Isaiah.66:23 :תלת זימנין/זבנין/ בשיתא‏ :
See the entire entry for zḇan, zaḇnā n.m./f. time

TgTosPr Isaiah.66:23 :תלת זימנין בשיתא לא חדא זימנא ולא תלת זימנין ולא עשׂר‏ :
See the entire entry for zman, zimnā n.f./m. set time; instance

TgTosPr Isaiah.66:23 :הא כיונין די יתובון לגו שובכיהון‏ :
See the entire entry for yaw/ōn, yaw/ōnā n.f. dove

TgTosPr Isaiah.66:23 :עמא קדישא דמייחדין שמי‏ : the holy people who declare My name unique
See the entire entry for yḥd vb. D to unite

TgTosPr Isaiah.66:23 :ואתון מצלן קדמיי ולבתר צלותא מהדרן לכון לאתריכון‏ : you will pray before me, and after the prayer they shall return you to your places
See the entire entry for lbtr prep. after

TgTosPr Isaiah.66:23 :וכיונין דתייבין לגו שוביכון במנחתא‏ : like doves that return to their dovecotes in the afternoon
See the entire entry for mnḥh n.f. meal offering

TgTosPr Isaiah.66:23 :למיבנא בית מקדשא במשח<תא> דכולה ירוש<לם> וקרתא ירוש<לם> במשחתא דכולי עלמא‏ : to build the Temple in the proportions of Jerusalem and the city of Jerusalem in the proportions of the whole world
See the entire entry for mišḥā, mišḥəṯā n.f. measurement

TgTosPr Isaiah.66:23 :אף על גב דמיתו נביי דארחיצו לכון לניחמת יומי פורקני‏ : even though the prophets died who made you trust in the redemption of my saving days
See the entire entry for rḥṣ vb. to trust, to rely

TgTosPr Isaiah.66:23 :
See the entire entry for šōḇaḵ, šōḇakkā n.m. dove-cote