← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
51002: TgO Ex

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
View in supralinear Babylonian pointing
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous chapter


37:01 )1( [ai]וַעְבַד בְצַלאֵל יָת אְרוֹנָא דְאָעֵי שִטִין תַרתֵין אַמִין וֻפַלגָא אוּרכֵיה וְאַמְתָא וֻפַלגָא פוּתיֵיה וְאַמְתָא וֻפַלגָא רוּמֵיה׃
37:02 )1( [ai]וַחפָהִי דְהַב דְכֵי מִגָיו וֻמִבַרָא וַעְבַד לֵיה זִיר דִדהַב סחור סחור׃
37:03 )1( [ai]וְאַתֵיך לֵיה אַרבַע עִזקָן דִדהַב עַל אַרבַע זָויָתֵיה וְתַרתֵין עִזקָן עַל סִטרֵיה חַד וְתַרתֵין עִזקָן עַל סִטרֵיה תִניָנָא׃
37:04 )1( [ai]וַעְבַד אְרִיחֵי דְאָעֵי שִטִין וַחפָא יָתְהוֹן דַהבָא׃
37:05 )1( [ai]וְאַעֵיל יָת אְרִיחַיָא בְעִזקָתָא עַל סִטרֵי אְרוֹנָא לְמִיטַל יָת אְרוֹנָא׃
37:06 )1( [ai]וַעְבַד כָפוּרתָא דִדהַב דְכֵי תַרתֵין אַמִין וֻפַלגָא אוּרכַה וְאַמְתָא וֻפַלגָא פוּתיַה׃
37:07 )1( [ai]וַעְבַד תְרֵין כְרוּבִין דִדהַב נְגִיד עְבַד יָתְהוֹן מִתְרֵין סִטרֵי כָפוּרתָא׃
37:08 )1( [ai]כְרוּבָא חַד מִסִטרַה מִיכָא וֻכרוּבָא חַד מִסִטרַה מִיכָא מִן כָפוּרתָא עְבַד יָת כְרוּבַיָא מִתְרֵין סִטרוֹהִי׃
37:09 )1( [ai]וַהווֹ כְרוּבַיָא פְרִיסִין גַדפֵיהוֹן לְעֵילָא מְטַלִין בְגַדפֵיהוֹן עַל כָפוּרתָא וְאַפֵיהוֹן חַד לִקבֵיל חַד לִקבֵיל כָפוּרתָא הְווֹ אַפֵי כְרוּבַיָא׃
37:10 )1( [ai]וַעְבַד יָת פָתוּרָא דְאָעֵי שִטִין תַרתֵין אַמִין אוּרכֵיה וְאַמְתָא פוּתיֵיה וְאַמְתָא וֻפַלגָא רוּמֵיה׃
37:11 )1( [ai]וַחפָא יָתֵיה דְהַב דְכֵי וַעְבַד לֵיה זִיר דִדהַב סחור סְחוֹר׃
37:12 )1( [ai]וַעְבַד לֵיה גְדָנְפָא רוּמֵיה פוּשכָא/פושקא#3#/ סחור סחור וַעְבַד זִיר דִדהַב לִגדָנְפֵיה סחור סחור׃
37:13 )1( [ai]וְאַתֵיך לֵיה אַרבַע עִזקָן דִדהַב וִיהַב יָת עִזקָתָא עַל אַרבַע זָויָתָא דִלאַרבַע רַגלוֹהִי׃
37:14 )1( [ai]לִקבֵיל גְדָנְפָא הְוַאָה עִזקָתָא אַתרָא לַאְרִיחַיָא לְמִיטַל יָת פָתוּרָא׃
37:15 )1( [ai]וַעְבַד יָת אְרִיחַיָא דְאָעֵי שִטִין וַחפָא יָתְהוֹן דַהבָא לְמִיטַל יָת פָתוּרָא׃
37:16 )1( [ai]וַעְבַד יָת מָנַיָא דְעַל פָתוּרָא יָת מְגִסוֹהִי וְיָת בָזִיכוֹהִי וְיָת מְכִילָתֵיה וְיָת קָסְוָתָא דִמנַסְכִין בְהוֹן דִדהַב דְכֵי׃
37:17 )1( [ai]וַעְבַד יָת מְנָרְתָא דְהַב דְכֵי נְגִיד עְבַד יָת מְנָרְתָא שִידַה וֻקנַה כַלִידַהָא חַזוּרַהָא וְשוֹשַנַהָא מִינַה הְווֹ׃
37:18 )1( [ai]וְשִתָה קְנִין נָפְקִין מִסִטרַהָא תְלָתָה קְנֵי מְנָרְתָא מִסִטרַה חַד וֻתלָתָה קְנֵי מְנָרְתָא מִסִטרַה תִניָנָא׃
37:19 )1( [ai]תְלָתָה כַלִידִין מְצָיְרִין בְקַניָא חַד חַזוּר וְשוֹשַן וֻתלָתָה כַלִידִין מְצָיְרִין בְקַניָא חַד חַזוּר וְשוֹשָן כֵין לְשִיתָא קְנִין דְנָפְקִין מִן מְנָרְתָא׃
37:20 )1( [ai]וֻבִמנָרְתָא אַרבְעָה כַלִידִין מְצָיְרִין חַזוּרַהָא וְשוֹשַנַהָא׃
37:21 )1( [ai]וְחַזוּר תְחוֹת תְרֵין קְנִין דְמִינַה וְחַזוּר תְחוֹת תְרֵין קְנִין דְמִינַה וְחַזוּר תְחוֹת תְרֵין קְנִין דְמִינַה לְשִיתָה קְנִין דְנָפְקִין מִינַה׃
37:22 )1( [ai]חַזוּרֵיהוֹן וֻקנֵיהוֹן מִינַה הְווֹ כוּלַה נְגִידָא חְדָא דִדהַב דְכֵי׃
37:23 )1( [ai]וַעְבַד יָת בוֹצִינַהָא שִבעָה וְצֵיבְתַהָא וֻמַחתִיָתַהָא דִדהַב דְכֵי׃
37:24 )1( [ai]כַכרָא דְדַהבָא דַכיָא עְבַד יָתַה וְיָת כֹל מָנַהָא׃
37:25 )1( [ai]וַעְבַד יָת מַדבְחָא דִקטוֹרַת בוּסמַיָא דְאָעֵי שִטִין אַמְתָא אוּרכֵיה וְאַמְתָא פֻתיֵיה מְרַבַע וְתַרתֵין אַמִין רוּמֵיה מִינֵיה הְוַאָה קַרנוֹהִי׃
37:26 )1( [ai]וַחפָא יָתֵיה דְהַב דְכֵי יָת אִיגָרֵיה וְיָת כוּתלוֹהִי סחור סחור וְיָת קַרנוֹהִי וַעְבַד לֵיה זִיר דִדהַב סחור סחור׃
37:27 )1( [ai]וְתַרתֵין עִזקָן דִדהַב עְבַד לֵיה מִלְרַע לְזֵירֵיה עַל תַרתֵין זָויָתֵיה עַל תְרֵין סִטרוֹהִי לְאַתרָא לַאְרִיחַיָא לְמִיטַל יָתֵיה בְהוֹן׃
37:28 )1( [ai]וַעְבַד יָת אְרִיחַיָא דְאָעֵי שִטִין וַחפָא יָתְהוֹן דַהבָא׃
37:29 )1( [ai]וַעְבַד יָת מִשחָא דִרבוּתָא קוּדשָא וְיָת קְטוֹרַת בוּסמַיָא דְכֵי עוֹבָד בוּסמָנוּ׃

next chapter