← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
51003: TgO Lv

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
View in supralinear Babylonian pointing
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous chapter


22:01 )1( [ai]ומליל יוי עם/לות#3#/ משה למימר׃
22:02 )1( [ai]מַלֵיל עִם אַהְרֹן וְעִם בְנוֹהִי וְיַפרְשוּן/ויתפרשון#3#/ מִקוּדשַיָא דִבנֵי ישראל וְלָא יַחְלוּן/יחללון#3#/ יָת שְמָא דְקוּדשִי דְאִינוּן מַקדְשִין/מְקַדְשִין#3#/ קְדָמַי אְנָא יוי׃
22:03 )1( [ai]אֵימַר לְהוֹן לְדָרֵיכוֹן/לדרתיכון#3#/ כָל גְבַר דְיִקרַב מִכֹל זַרעְכוֹן/בניכון#3#/ לְקוּדשַיָא דְיַקדְשוּן בְנֵי ישראל קדם יוי וֻסאוֹבְתֵיה/וסובתיה#3#/ עְלוֹהִי וְיִשתֵיצֵי אְנָשָא הַהוּא מִן קְדָמַי אְנָא יוי׃
22:04 )1( [ai]גְבַר גְבַר מִזַרעָא דְאַהְרֹן וְהוּא סְגִיר אוֹ דָאִיב בְקוּדשַיָא לָא יֵיכוֹל עַד דְיִדכֵי וְדיִקרַב בְכֹל טְמֵי נַפשָא אוֹ גְבָר דְתִפוֹק מִינֵיה שוּכבַת/שִכבַת#3#/ זַרעָא׃
22:05 )1( [ai]אוֹ גְבַר דְיִקרַב בְכֹל רִחשָא דְיִסתָאַב לֵיה אוֹ בַאְנָשָא דְיִסתָאַב לֵיה לְכֹל סְאוֹבְתֵיה/סובתיה#3#/׃
22:06 )1( [ai]אְנָש דְיִקרַב בֵיה וִיהֵי מְסָאַב עַד רַמשָא וְלָא יֵיכוֹל מִן קוּדשַיָא אְלָהֵין אַסחִי בִסרֵיה בְמַיָא׃
22:07 )1( [ai]וֻכמֵיעַל שִמשָא וְיִדכֵי וֻבָתַר כֵין יֵיכוֹל מִן קוּדשַיָא אְרֵי לַחמֵיה הוּא׃
22:08 )1( [ai]נְבִילָא וֻתבִירָא לָא יֵיכוֹל לְאִסתַאָבָא בַה אְנָא יוי׃
22:09 )1( [ai]וֻיִטְרוּן יָת מַטְרַת מֵימְרִי וְלָא יְקַבְלוּן עְלוֹהִי חוֹבָא וִימוּתוּן בֵיה אְרֵי יַחְלוּנֵיה/יחללוניה#3#/ אְנָא יוי מְקַדִשהוֹן׃
22:10 )1( [ai]וְכֹל חִילוֹנַי לָא יֵיכוֹל קוּדשָא תוֹתָבָא דְכָהְנָא וַאְגִירָא לָא יֵיכוֹל קוּדשָא׃
22:11 )1( [ai]וְכָהִין אְרֵי יִקנֵי נְפַש קִניַן כַספֵיה הוּא יֵיכוֹל בֵיה וִילִידֵי בֵיתֵיה אִינוּן יֵיכְלוּן בְלַחמֵיה׃
22:12 )1( [ai]וֻבַת כָהִין אְרֵי תְהֵי לִגבַר חִילוֹנַי הִיא בְאַפרָשוּת קוּדשַיָא לָא תֵיכוֹל׃
22:13 )1( [ai]וֻבַת כָהִין אְרֵי תְהֵי אַרמְלָא וֻמתָרְכָא וֻבַר לֵית לַה וֻתתוּב לְבֵית אְבוּהָא כְרַביוּתַה מִלַחמָא דַאְבוּהָא תֵיכוֹל וְכֹל חִילוֹנַי לָא יֵיכוֹל בֵיה׃
22:14 )1( [ai]וֻגבַר אְרֵי יֵיכוֹל קֻדשָא בְשָלוּ וְיוֹסֵיף חוּמשֵיה עְלוֹהִי וְיִתֵין לְכָהְנָא יָת קוּדשָא׃
22:15 )1( [ai]וְלָא יַחְלוּן/יחללון#3#/ יָת קֻדשַיָא דִבנֵי ישראל יָת דְיַפרְשוּן קדם יוי׃
22:16 )1( [ai]וִיקַבְלוּן עְלֵיהוֹן עְוָיָן וְחוֹבִין בְמֵיכַלהוֹן בִסאוֹבָא/בְסוֹאְבָא#3#/ יָת קוּדשֵיהוֹן אְרֵי אְנָא יוי מְקַדִשהוֹן׃
22:17 )1( [ai]ומליל יוי עם/לות#3#/ משה למימר׃
22:18 )1( [ai]מַלֵיל עִם אהרן וְעִם בְנוֹהִי וְעִם כֹל בְנֵי ישראל וְתֵימַר לְהוֹן גְבַר גְבַר מִבֵית ישראל וֻמִן גִיוֹרַיָא בישראל דִיקָרֵיב קוּרבָנֵיה לְכָל נִדרֵיהוֹן וֻלכָל נִדבָתהוֹן דִיקָרְבוּן קדם יוי לַעְלָתָא׃
22:19 )1( [ai]לְרַעְוָא לְכוֹן שְלִים דְכַר בְתוֹרַיָא בְאִימְרַיָא וֻבעִזַיָא׃
22:20 )1( [ai]כֹל דְבֵיה מוּמָא לָא תְקָרְבוּן אְרֵי לָא לְרַעְוָא יְהֵי לְכוֹן׃
22:21 )1( [ai]וֻגבַר אְרֵי יְקָרֵיב נִכסַת קוּדשַיָא קדם יוי לְפָרָשָא נִדרָא אוֹ לִנדַבתָא בְתוֹרֵי אוֹ בְעָנָא שְלִים יְהֵי לְרַעְוָא כֹל מוּם לָא יְהֵי בֵיה׃
22:22 )1( [ai]עְוִיר אוֹ תְבִיר אוֹ פְסִיק אוֹ יַבלָן או גַרבָן אוֹ חְזָזָן לָא תְקָרְבוּן אִלֵין קדם/לקדם#3#/ יוי וְקוּרבָנָא לָא תִיתְנוּן מִנְהוֹן עַל מַדבְחָא קדם יוי׃
22:23 )1( [ai]וְתוֹר וְאִימַר יַתִיר וְחַסִיר נְדַבתָא תַעְבֵיד יָתֵיה וֻלנִדרָא לָא יִתרְעֵי/יהא לרעוא#3#/׃
22:24 )1( [ai]וְדִמרִיס וְדִרסִיס וְדִשלִיף וְדִגזִיר לָא תְקָרְבוּן קדם יוי וֻבאְרַעכוֹן לָא תַעבְדוּן׃
22:25 )1( [ai]וֻמִיַד בַר עַמְמִין לָא תְקָרְבוּן יָת קוּרבַן אְלָהְכוֹן מִכֹל אִלֵין אְרֵי חִיבוּלְהוֹן בְהוֹן מוּמָא בְהוֹן לָא לְרַעְוָא יְהֵי לְכוֹן׃
22:26 )1( [ai]ומליל יוי עם/לות#3#/ משה למימר׃
22:27 )1( [ai]תוֹר אוֹ אִימַר אוֹ עֵיז אְרֵי יִתִילֵיד וִיהֵי שִבעָה יוֹמִין בָתַר/תחות#3#/ אִימֵיה וֻמִיוֹמָא תְמִינָאָה וֻלהַלאָה/ולהלא#3#/ יִתרְעֵי/יִתִרעֵי#3#/ לְקָרָבָא קֻרבָנָא קדם יוי׃
22:28 )1( [ai]וְתוֹרְתָא אוֹ סִיתָא/סֵיתָא#3#/ לַה וְלִברַה לָא תִכְסוּן בְיוֹמָא חַד׃
22:29 )1( [ai]וַאְרֵי תִיכְסוּן נִכסַת תוֹדְתָא קדם יוי לְרַעְוָא לְכוֹן תִיכְסוּן׃
22:30 )1( [ai]בְיוֹמָא הַהוּא יִתאְכִיל לָא תַשאְרוּן מִנֵיה עַד צַפרָא אְנָא יוי׃
22:31 )1( [ai]וְתִיטְרוּן פִקוֹדַי וְתַעבְדוּן יָתְהוֹן אְנָא יוי׃
22:32 )1( [ai]וְלָא תְחְלוּן/תַחְלוּן#3#/תחללון#3#/ יָת שְמָא דְקֻדשִי וְאִתקַדַש בְגוֹ בְנֵי יִשרָאֵל אְנָא יוי מְקַדִשכוֹן׃
22:33 )1( [ai]דְאַפֵיק יָתְכוֹן מארעא דמצרים לְמִהוֵי לְכוֹן לַאְלָה אְנָא יוי׃

next chapter