← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
51004: TgO Nm

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
View in supralinear Babylonian pointing
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous chapter


07:01 )1( [ai]וַהֲוָה בְיוֹמָא דְשֵיצִי מֹשַה לְאָקָמָא יָת מַשכְנָא וְרַבִי יָתֵיה וְקַדֵיש יָתֵיה וְיָת כֹל מָנוֹהִי וְיָת מַדבְחָא וְיָת כֹל מָנוֹהִי וְרַבִינוּן וְקַדֵיש יָתְהוֹן׃
07:02 )1( [ai]וְקָרִיבוּ רַברְבֵי ישׂראל רֵישֵי בֵית אֲבָהָתְהוֹן אִינוּן רַברְבֵי שִבטַיָא אִנוּן דְקָיְמִין עַל מִניָנַיָא׃
07:03 )1( [ai]וְאֵיתִיוּ יָת קוּרבָנְהוֹן לקדם/קדם#3#/ יוי שֵית עַגלָן כַד מְחֻפְיָן וֻתרֵי עֲסַר תוֹרִין עַגלַתָא עַל תְרֵין רַברְבַיָא וְתוֹרָא לְחַד וְקָרִיבוּ יָתְהוֹן לִקדָם מַשכְנָא׃
07:04 )1( [ai]וַאֲמַר יוי לְמֹשַה/לות משה#3#/ לְמֵימַר׃
07:05 )1( [ai]סַב/קביל#3#/ מִנְהוֹן וִיהוֹן לְמִפלַח יָת פוּלחַן מַשכַן זִמנָא וְתִיתֵין יָתְהוֹן לְלֵיוָאֵי גְבַר כְמִיסַת פוּלחָנֵיה׃
07:06 )1( [ai]וֻנסֵיב/ודבר#3#/ מֹשַה יָת עַגלַתָא וְיָת תוֹרֵי וִיהַב יָתְהוֹן לְלֵיוָאֵי׃
07:07 )1( [ai]יָת תַרתֵין עַגלָן וְיָת אַרבְעָה תוֹרִין יְהַב לִבנֵי גֵרְשוֹן כְמִיסַת פוּלחָנְהוֹן׃
07:08 )1( [ai]וְיָת אַרבַע עַגלָן וְיָת תְמָניָא תוֹרִין יְהַב לִבנֵי מְרָרִי כְמִיסַת פוּלחָנְהוֹן בִידָא דְאִיתָמָר בַר אהרן כָהֲנָא׃
07:09 )1( [ai]וְלִבנֵי קְהָת לָא יְהַב אֲרֵי פוּלחַן קוּדשָא עֲלֵיהוֹן בְכַתפָא נָטְלִין׃
07:10 )1( [ai]וְקָרִיבוּ רַברְבַיָא יָת חֲנוּכַת מַדבְחָא בְיוֹמָא/בתר#3#/ דְרַבִיוּ יָתֵיה וְקָרִיבוּ רַבְרבַיָא יָת קוּרבָנְהוֹן לִקדָם/קדם#3#/ מַדבְחָא׃
07:11 )1( [ai]וַאֲמַר יוי לְמֹשַה רַבָא חַד לְיוֹמָא רַבָא חַד לְיוֹמָא יְקָרְבוּן יָת קוּרבָנְהוֹן לַחנוּכַת מַדבְחָא׃
07:12 )1( [ai]וַהֲוָה דִמקָרֵיב בְיוֹמָא קַדמָאָה יָת קוּרבָנֵיה נַחשוֹן בַר עַמִינָדָב לְשִבטָא דִיהוּדָה׃
07:13 )1( [ai]וְקוּרבָנֵיה מְגִיסְתָא דִכסַף חֲדָא מְאָה וֻתלָתִין סִלעִין הָוֵי מַתקָלַה מזרקָא חַד דְכַספָא/כספא#3#/ מַתקָלֵיה שִבעִין סִלעִין בְסִלעֵי קוּדשָא תַרוֵיהוֹן מְלַן סוּלתָא דְפִילָא בִמשַח לְמִנחָתָא׃
07:14 )1( [ai]בְזִיכָא חֲדָא מַתקָלַה עֲסַר סִלעִין הִיא דִדהַב מַליָא קְטוֹרַת בוּסמַיָא׃
07:15 )1( [ai]תוֹר חַד בַר תוֹרֵי דְכַר חַד אִימַר חַד בַר שַתֵיה לַעֲלָתָא׃
07:16 )1( [ai]צְפִיר בַר עִזִין חַד לְחַטָתָא׃
07:17 )1( [ai]וִלנִכסַת קוּדשַיָא תוֹרֵי תְרֵין דִכרֵי חַמשָה גְדֵי חַמשָה אִימְרִין בְנֵי שְנָא חַמשָה דֵין קוּרבָנָא דְנַחשוֹן בַר עַמִינָדָב׃
07:18 )1( [ai]בְיוֹמָא תִניָנָא קָרֵיב נְתַנאֵל בַר צוּעָר \רַב שִבטָא /רַבָא#3#/ דְיִשָׂשׂכָר׃
07:19 )1( [ai]קָרֵיב יָת קוּרבָנֵיה מְגִיסְתָא דִכסַף חֲדָא מְאָה וֻתלָתִין סִלעִין הָוֵי מַתקָלַה מזרקא חַד דְכַספָא מַתקָלֵיה שִבעִין סִלעִין בְסִלעֵי קוּדשָא תַרוֵיהוֹן מְלַן סוּלתָא דְפִילָא בִמשַח לְמִנחָתָא׃
07:20 )1( [ai]בָזִיכָא חֲדָא מַתקָלַה עֲסַר סִלעִין הִיא דִדהַב מַליָא קְטוֹרַת בוּסמַיָא׃
07:21 )1( [ai]תוֹר חַד בַר תוֹרֵי דְכַר חַד אִימַר חַד בַר שַתֵיה לַעֲלָתָא׃
07:22 )1( [ai]צְפִיר בַר עִזִין חַד לְחַטָתָא׃
07:23 )1( [ai]וֻלנִכסַת קוּדשַיָא תורי תרין דכרי חמשה גדי חמשה אמרין בני שנה חמשה דֵין קוּרבָנָא דִנתַנאֵל בַר צוּעָר׃
07:24 )1( [ai]בְיוֹמָא תְלִיתָאָה רַבָא לִבנֵי זְבוּלוּן אֲלִיאָב בַר חֵלֹן׃
07:25 )1( [ai]קורבניה מגיסתא דכסף חדא מאה ותלתין סילעין הוי מתקלה מזרקא חד דכספא מתקליה שבעין סילעין בסילעי קודשא תרויהון מלן סולתא דפילא במשח למנחתא׃
07:26 )1( [ai]בזיכא חדא מתקלה עשׂר סילעין היא דדהב מליא קטורת בוסמיא׃
07:27 )1( [ai]תור חד בר תורי דכר חד אימר חד בר שתיה לעלתא׃
07:28 )1( [ai]צפיר בר עזין חד לחטתא׃
07:29 )1( [ai]ולניכסת קודשיא תורי תרין דכרי חמשה גדי חמשה אמרין בני שנה חמשה דֵין קוּרבָנָא דאליאב בר חלן׃
07:30 )1( [ai]בְיוֹמָא רְבִיעָאָה רַבָא לִבנֵי ראובן אליצור בר שדיאור׃
07:31 )1( [ai]קורבניה מגיסתא דכסף חדא מאה ותלתין סילעין הוי מתקלה מזרקא חד דכספא מתקליה שבעין סילעין בסילעי קודשא תרויהון מלן סולתא דפילא במשח למנחתא׃
07:32 )1( [ai]בזיכא חדא מתקלה עשׂר סילעין היא דדהב מליא קטורת בוסמיא׃
07:33 )1( [ai]תור חד בר תורי דכר חד אימר חד בר שתיה לעלתא׃
07:34 )1( [ai]צפיר בר עזין חד לחטתא׃
07:35 )1( [ai]ולניכסת קודשיא תורי תרין דכרי חמשה גדי חמשה אמרין בני שנה חמשה דֵין קורבנא דאליצור בר שדיאור׃
07:36 )1( [ai]ביומא חמישאה רבא לבני שמעון שלמיאל בר צורישדי׃
07:37 )1( [ai]קורבניה מגיסתא דכסף חדא מאה ותלתין סילעין הוי מתקלה מזרקא חד דכספא מתקליה שבעין סילעין בסילעי קודשא תרויהון מלן סולתא דפילא במשח למנחתא׃
07:38 )1( [ai]בזיכא חדא מתקלה עשׂר סילעין היא דדהב מליא קטורת בוסמיא׃
07:39 )1( [ai]תור חד בר תורי דכר חד אימר חד בר שתיה לעלתא׃
07:40 )1( [ai]צפיר בר עזין חד לחטתא׃
07:41 )1( [ai]ולניכסת קודשיא תורי תרין דכרי חמשה גדי חמשה אמרין בני שנה חמשה דֵין קוּרבָנָא דשלמיאל בר צורישדי׃
07:42 )1( [ai]ביומא שתיתאה רבא לבני גד אליסף בר דעואל׃
07:43 )1( [ai]קורבניה מגיסתא דכסף חדא מאה ותלתין סילעין הוי מתקלה מזרקא חד דכספא מתקליה שבעין סילעין בסילעי קודשא תרויהון מלן סולתא דפילא במשח למנחתא׃
07:44 )1( [ai]בזיכא חדא מתקלה עשׂר סילעין היא דדהב מליא קטורת בוסמיא׃
07:45 )1( [ai]תור חד בר תורי דכר חד אימר חד בר שתיה לעלתא׃
07:46 )1( [ai]צפיר בר עזין חד לחטתא׃
07:47 )1( [ai]ולניכסת קודשיא תורי תרין דכרי חמשה גדי חמשה אמרין בני שנה חמשה דֵין קוּרבָנָא דאליסף בר דעואל׃
07:48 )1( [ai]בְיוֹמָא שְבִיעָאָה רבא לבני אפרים אלישמע בר עמיהוד׃
07:49 )1( [ai]קורבניה מגיסתא דכסף חדא מאה ותלתין סילעין הוי מתקלה מזרקא חד דכספא מתקליה שבעין סילעין בסילעי קודשא תרויהון מלן סולתא דפילא במשח למנחתא׃
07:50 )1( [ai]בזיכא חדא מתקלה עשׂר סילעין היא דדהב מליא קטורת בוסמיא׃
07:51 )1( [ai]תור חד בר תורי דכר חד אימר חד בר שתיה לעלתא׃
07:52 )1( [ai]צפיר בר עזין חד לחטתא׃
07:53 )1( [ai]ולניכסת קודשיא תורין תרין דכרי חמשה גדי חמשה אמרין בני שנה חמשה דין קורבנא דאלישמע בר עמיהוד׃
07:54 )1( [ai]ביומא תמינאה רבא לבני מנשה גמליאל בר פדהצור׃
07:55 )1( [ai]קורבניה מגיסתא דכסף חדא מאה ותלתין סילעין הוי מתקלה מזרקא חד דכספא מתקליה שבעין סילעין בסילעי קודשא תרויהון מלן סולתא דפילא במשח למנחתא׃
07:56 )1( [ai]בזיכא חדא מתקלה עשׂר סילעין היא דדהב מליא קטורת בוסמיא׃
07:57 )1( [ai]תור חד בר תורי דכר חד אימר חד בר שתיה לעלתא׃
07:58 )1( [ai]צפיר בר עזין חד לחטתא׃
07:59 )1( [ai]ולניכסת קודשיא תורי תרין דכרי חמשה גדי חמשה אמרין בני שנה חמשה דֵין קוּרבָנָא דגמליאל בר פדהצור׃
07:60 )1( [ai]ביומא תשיעאה רבא לבני בנימן אבידן בר גדעוני׃
07:61 )1( [ai]קורבניה מגיסתא דכסף חדא מאה ותלתין סילעין הוי מתקלה מזרקא חד דכספא מתקליה שבעין סילעין בסילעי קודשא תרויהון מלן סולתא דפילא במשח למנחתא׃
07:62 )1( [ai]בזיכא חדא מתקלה עשׂר סילעין היא דדהב מליא קטורת בוסמיא׃
07:63 )1( [ai]תור חד בר תורי דכר חד אימר חד בר שתיה לעלתא׃
07:64 )1( [ai]צפיר בר עזין חד לחטתא׃
07:65 )1( [ai]ולניכסת קודשיא תורי תרין דכרי חמשה גדי חמשה אמרין בני שנה חמשה דֵין קוּרבָנָא דאבידן בר גדעוני׃
07:66 )1( [ai]ביומא עשׂיראה רבא לבני דן אחיעזר בר עמי שדי׃
07:67 )1( [ai]קורבניה מגיסתא דכסף חדא מאה ותלתין סילעין הוי מתקלה מזרקא חד דכספא מתקליה שבעין סילעין בסילעי קודשא תרויהון מלן סולתא דפילא במשח למנחתא׃
07:68 )1( [ai]בזיכא חדא מתקלה עשׂר סילעין היא דדהב מליא קטורת בוסמיא׃
07:69 )1( [ai]תור חד בר תורי דכר חד אימר חד בר שתיה לעלתא׃
07:70 )1( [ai]צפיר בר עזין חד לחטתא׃
07:71 )1( [ai]ולניכסת קודשיא תורי תרין דכרי חמשה גדי חמשה אמרין בני שנה חמשה דֵין קוּרבָנָא דאחיעזר בר עמי שדי׃
07:72 )1( [ai]בְיוֹם חַד עֲסַר יוֹמִין רַבָא לִבנֵי אָשֵר פַגעִיאֵל בַר עָכרָן׃
07:73 )1( [ai]קורבניה מגיסתא דכסף חדא מאה ותלתין סילעין הוי מתקלה מזרקא חד דכספא מתקליה שבעין סילעין בסילעי קודשא תרויהון מלן סולתא דפילא במשח למנחתא׃
07:74 )1( [ai]בזיכא חדא מתקלה עשׂר סילעין היא דדהב מליא קטורת בוסמיא׃
07:75 )1( [ai]תור חד בר תורי דכר חד אימר חד בר שתיה לעלתא׃
07:76 )1( [ai]צפיר בר עזין חד לחטתא׃
07:77 )1( [ai]ולניכסת קודשיא תורי תרין דכרי חמשה גדי חמשה אמרין בני שנה חמשה דין קורבנא דפגעיאל בר עכרן׃
07:78 )1( [ai]ביום תרי עשׂר יומין רבא לבני נפתלי אחירע בר עינן׃
07:79 )1( [ai]קורבניה מגיסתא דכסף חדא מאה ותלתין סילעין הוי מתקלה מזרקא חד דכספא מתקליה שבעין סילעין בסילעי קודשא תרויהון מלן סולתא דפילא במשח למנחתא׃
07:80 )1( [ai]בזיכא חדא מתקלה עשׂר סילעין היא דדהב מליא קטורת בוסמיא׃
07:81 )1( [ai]תור חד בר תורי דכר חד אימר חד בר שתיה לעלתא׃
07:82 )1( [ai]צפיר בר עזין חד לחטתא׃
07:83 )1( [ai]ולניכסת קודשיא תורי תרין דכרי חמשה גדי חמשה אמרין בני שנה חמשה דין קורבנא דאחירע בר עינן׃
07:84 )1( [ai]דָא חֲנוּכַת מַדבְחָא בְיוֹמָא דְרַבִיוּ יָתֵיה מִן רַברְבֵי ישׂראל מִגִיסֵי כַספָא תַרתַא עַסרֵי מִזרְקֵי כַספָא תְרֵי עֲסַר בָזִיכֵי דְדַהבָא תַרתַא עַסרֵי׃
07:85 )1( [ai]מְאָה <סילעין#3#> וֻתלָתִין סִלעִין הָוֵי מַתקָלַה דִמגִיסְתָא חֲדָא דְכַספָא וְשִבעִין דְמַזִרקָא חַד כֹל כְסַף מָנַיָא תְרֵין אַלפִין וְאַרבַע מְאָה בְסִלעֵי קוּדשָא׃
07:86 )1( [ai]בְזִיכֵי דְדַהבָא/דַהבָא#3#/ תַרתַא עַסרֵי מַליָן קְטוֹרַת בוּסמַיָא מַתקַל עֲסַר סִלעִין הָוֵי מַתקָלַה דְבָזִיכָא בְסִלעֵי קוּדשָא כֹל דְהַב בְזִיכַיָא מְאָה וְעַסרִין׃
07:87 )1( [ai]כֹל תוֹרֵי לַעֲלָתָא תְרֵי עֲסַר תוֹרִין <תְרֵין#3#> דִכרִין תְרֵי עֲסַר אִימְרִין בְנֵי שְנָא תְרֵי עֲסַר וֻמנחָתְהוֹן וֻצפִירֵי בְנֵי עִיזֵי תְרֵי עֲסַר לְחַטָתָא׃
07:88 )1( [ai]וְכֹל תוֹרֵי לְנִכסַת קוּדשַיָא עַסרִין וְאַרבְעָה תוֹרִין דִכרֵי שִתִין גְדֵי שִתִין אִימְרִין בְנֵי שְנָא שִתִין דָא חֲנוּכַת מַדבְחָא בָתַר דְרַבִיוּ יָתֵיה׃
07:89 )1( [ai]וְכַד עָלֵיל מֹשַה לְמַשכַן זִמנָא לְמַלָלָא עִמֵיה וְשָמַע יָת קָלָא דְמִתמַלַל עִימֵיה מֵעִלָוֵי כָפוּרתָא דְעַל אֲרוֹנָא דְסָהֲדוּתָא מִבֵין תְרֵין כְרוּבַיָא וֻמִתמַלַל עִמֵיה׃

next chapter