← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
54000: GT NN

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

2-19:01 [ai]"בחדש"ְ בירחה תליתאה לאפקותהון דבני ישראל פריקי[ן מ]ארע[א] דמצרים היך [ז]מן י[ו]מא די[ן] [א]ת[ו] למ[דברא] דסיני
2-19:02 [ai]"ויסעו"ְ ונטלו מרפידי[ם] ואתו מדבר[א] דסיני ושרו במדב֗רא וכוינו תמן ישראל לקבל {ק֗דם} טורא
2-19:03 [ai]"ומשה"ְ ומש[ה] סליק֗ [ל]מת֗[בע אולפן מן קדם ה׳ ٠٠٠] [٠٠٠ כדן תימר] ל֗דבית֗ [٠٠٠] לשבטיא דבני ישראל
2-19:04 [ai]"ואתם"ְ אתון חמיתון ית מא <ד>אתפרעית מן מצראי וטענית יתכון על ענני יקר שכינתי סבילין היך על [גפי] נשרין וקרבית יתכון לאולפן אוריתי
2-19:05 [ai]"ועתה"ְ וכדון֗ אין משמע תשמעון בקל ממ[רי ותטרון ית ק]יימי ותה[ון] לשמי עם֗ [٠٠٠]ן היך סגו֗לא֗ מן כל אומיא ארום דה׳ היא כל ארעא
2-19:06 [ai]"ואתם"ְ ואתון תהון לשמי מלכין וכהנין ואומא קדישא אלין דביריא די תמלל עם בני ישראל
2-19:07 [ai]"ויבא"ְ ואתא֗ משה וק֗רא ל[٠٠٠] וסדר קדמיהון ית [٠٠٠
2-19:01 [ai]"בחדש"ְ בירחה תליתאה לאפקותהון דבני ישראל פריקי[ן מ]ארע[א] דמצרים היך [ז]מן י[ו]מא די[ן] [א]ת[ו] למ[דברא] דסיני
2-19:02 [ai]"ויסעו"ְ ונטלו מרפידי[ם] ואתו מדבר[א] דסיני ושרו במדב֗רא וכוינו תמן ישראל לקבל {ק֗דם} טורא
2-19:03 [ai]"ומשה"ְ ומש[ה] סליק֗ [ל]מת֗[בע אולפן מן קדם ה׳ ٠٠٠] [٠٠٠ כדן תימר] ל֗דבית֗ [٠٠٠] לשבטיא דבני ישראל
2-19:04 [ai]"ואתם"ְ אתון חמיתון ית מא <ד>אתפרעית מן מצראי וטענית יתכון על ענני יקר שכינתי סבילין היך על [גפי] נשרין וקרבית יתכון לאולפן אוריתי
2-19:05 [ai]"ועתה"ְ וכדון֗ אין משמע תשמעון בקל ממ[רי ותטרון ית ק]יימי ותה[ון] לשמי עם֗ [٠٠٠]ן היך סגו֗לא֗ מן כל אומיא ארום דה׳ היא כל ארעא
2-19:06 [ai]"ואתם"ְ ואתון תהון לשמי מלכין וכהנין ואומא קדישא אלין דביריא די תמלל עם בני ישראל
2-19:07 [ai]"ויבא"ְ ואתא֗ משה וק֗רא ל[٠٠٠] וסדר קדמיהון ית [٠٠٠