← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
70700: JBA magic bowls

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous bowl


047_1:01 שר<י>ן ומישביקין כל ד٠٠٠ר
047_1:02 אסירין על זרחיציאל כוכבא כבי
047_1:03 "ניאסרגושה ליתזריבן וזדנבן" ונתהפכון
047_1:04 כל חרשי בישי וכל מעבדי תקיפי דעבידין בה
047_1:05 ודמיתעבדין בה באיסקובתיה דברי<ך> מריא בר
047_1:06 רישינדוך ונתהפכון על עבדיהון ועל משדררניהון בשום "אל מהמין"
047_1:07 "עוזיאל ועשר ועזריאל אמן אמן סלה" אסותא מן שמיה לאיסקופתיה
047_1:08 דבריך מריא בר רישינדוך דניתבטלון מינה כל סטני בישי וחרשי בישי ומעבדי תקיפי
047_1:09 ושידי ודיוי ויפתכרי לטבי ובני איגרי מן ביתיה דבריך מריא בר רישינדוך בשום יהיהיהיהיהיהיה
047_1:10 יהיהיהיהיהיהיהיהיהיהיהיהיהיה אשבעת עליכון את בר איגרי קלילא איסרה טבא דאישתמש בביתיה
047_1:11 די בריך מריא בר רישינדוך בשו^ם א^דניאל וחד֗ מן כורמין֗
047_1:12 מן בור אדסבוך ובר יומין֗ ותיקא {ותיקא} בטילי כל ס<ט>ני ופתכרי ושידי ודיוי כל מעבדי ביש^י מן^ איסקופתיה
047_1:13 דבריך מריא בר רישינדוך בשום אדניאל חד מן כורמין "אמן אמן אמן סלה"

next bowl