← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
70700: JBA magic bowls

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous bowl


062_1:01 אפיכן לוטתא על בורזין בת מחיא על איסור
062_1:02 בגדינא {ו}מלכ<יה>ון דדיוא ושליטא רבה דל<י>ליתא אשבעית
062_1:03 עלכי חבלס ליליתא בת ברתה ד<ז>רני {לי}ליליתא דשריא על
062_1:04 אסכופת ביתה דמחישי בת דודי {ו}מחיא וסרפא דרתקי ודרתקתא
062_1:05 מרמוצי ומרמציתא אשבעית עלכי דתמחן בטפרס ללבכי ובמראנית<י>ה ד דקתרוס גוברא הא כתבית
062_1:06 ליכי {והא} תארכית יאתכי כמא דכתבין שידי גיטא לנש<י>הון ותוב לא חדרי ושקולי
062_1:07 גטכי וקבלי מומתכי וקדחי ועקורי ופוקי מן ביתה ומן גופה דמחישי בת דודי בשום "רת מחץ מחץ מחץ"
062_1:08 "שם מפורש מיששית ימ<י> בר<א>ש<י>ת הלוליה לישמך הללויה למלכותך צבירת צבירת יודגא יודבא צבירת צבירת יודגא"
062_1:09 "יודבא לישמך אני עש<י>תי אמן"

next bowl