The Comprehensive Aramaic Lexicon

click on the file description for more information
81002: TgPs (Targum Psalms)

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

141:001 [ai]	תושבחתא לדוד ייי קריתך חיש/חשחיש#1#/ לי אצית קלי במקרי לך׃
141:002 [ai]	תתכוון צלותי היך קטורת בוסמין קדמך זקפות ידי בצלו היך דורון בסים דמתקרב ברמש׃
141:003 [ai]	שווי ייי מטרא לפומי נטר על זקוף סיפוותי׃
141:004 [ai]	לא תצלי לבי לפתגם ביש למחשב/למחשל#1#/ מחשבן /בישן#1#/ ברשעא /לאיתחברא#1#/ עם גברי עבדי שקר ולא אסעוד בזמר בית משתיהון׃
141:005 [ai]	יטפחינני צדיקא מטול חסדא ויכסינני /כהן דמרבי#1#/ משח רבות קודשא /ברם כליל מלכותא#1#/ לא יבטל מן רישי ארום עד כדון צלותי מסתדרא בבישתהון׃
141:006 [ai]	אישתמיטו מבית מדרשא על ידי תקוף דיניהון תייבין ושמעין מימרי ארום בסימו׃
141:007 [ai]	די כמת גבר דפלח ומבזע במרדיא/בעושניה#1#/ בארעא הכדין אתבדרו איברנא על פום קבורתא׃
141:008 [ai]	\מטול היכנא/ארום#1#/ לותך אלהים ייי עייני מודיקן במימרא סברית לא תרוקן נפשי׃
141:009 [ai]	נטור יתי מן אידי פחא/קולא#1#/ דאתקילו/דכמנו#1#/ לי ותיקלן עבדי שקר׃
141:010 [ai]	יפלון במצודתוי רשיעי כחדא אנא עד זמן די אעיבר׃