← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
74423: Diwan Malkuta ˁlaita

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous section


0050 ࡌࡉࡕࡓࡉࡑ. ࡅࡗ ࡀࡍࡀ ࡄࡅ ࡉࡅࡓ ࡀࡌࡀࡓ ࡏࡕࡀࡓ ࡄࡀࡍࡀࡕࡇ ࡀࡎࡀࡓࡀ ࡅࡄࡀࡕࡌࡀ ࡖࡁࡀࡉࡉࡀ
0051 ࡌࡉࡎࡀࡓ ࡓࡁࡀ ࡅࡀࡔࡅࡀࡋࡉࡀ ࡁࡂࡉࡈࡓࡀ ࡖࡊࡀࡍࡆࡀࡋࡇ ࡖࡔࡓࡉࡕࡀ ࡁࡃࡀࡓࡀࡀ ࡋࡀࡄࡀࡅࡉࡋࡅࡍ
0052 . ࡅࡗ ࡋࡉࡀࡓࡃࡍࡀ ࡀࡎࡂࡉࡕ ࡀࡌࡀࡓ ࡏࡕࡀࡓ ࡄࡀࡍࡀࡕࡇ ࡉࡀࡓࡃࡍࡀ ࡖࡋࡉࡀࡌࡉࡍࡇ ࡒࡀࡉࡉࡌ ࡌࡁࡀ
0053 ࡓࡉࡊࡋࡇ ࡅࡀࡌࡀࡓ ࡈࡅࡁࡇ ࡋࡌࡀࡍ ࡖࡁࡂࡀࡅࡇ ࡌࡉࡕࡊࡀ{{ࡓࡀ}}ࡓࡀࡊ. ࡅࡗ ࡁࡔࡅࡌࡇ ࡖࡉࡅࡎࡌࡉࡓ
0054 ࡂࡅࡐࡍࡀ ^ࡒࡀࡃࡌࡀࡉࡀ ࡀࡌࡀࡓ ࡄࡀࡍࡀࡕࡇ ࡕࡀࡐࡀࡋࡀ ࡖࡎࡌࡉࡊࡋࡇ ࡋࡊࡅࡋ ࡏࡅࡑࡈࡅࡍࡉࡀ^ ࡅࡍࡀࡒࡉࡔ ࡅࡒࡀࡉࡉࡌ ࡅࡌࡀࡐࡉࡒࡋࡅࡍ ࡓࡀࡆࡉࡀ ࡖࡌࡀࡍࡃࡀࡉࡅࡕࡀ ࡌࡍ ࡂࡅࡋࡑࡈࡌࡀ ࡂࡀࡅࡀࡉࡀ
0055 . ࡅࡗ ࡀࡌࡀࡓ {{ࡄࡀࡍࡀࡕࡇ}} ࡏࡎࡉࡓ ࡉࡀࡌࡀ ࡔࡅࡁࡀ ࡔࡅࡓࡉࡀ ࡖࡐࡀࡓࡆࡋࡀ ࡄࡃࡉࡓࡉࡋࡇ ࡖ
0056 ࡀࡄࡃࡀࡓ ࡄࡀࡉࡀࡔࡅࡌ ࡊࡅࡔࡈࡀ ࡒࡀࡃࡌࡀࡉࡀ ࡏࡋ ࡍࡀࡐࡔࡉࡀ ࡏࡕࡀࡄࡃࡀࡓࡋࡇ ࡔࡅࡓࡀࡀ ࡔࡅࡁࡉࡀ
0057 ࡖࡃࡌࡀࡎࡀ ࡃࡀࡊࡉࡀ ࡖࡄࡉࡍࡅࡍ ࡔࡅࡁࡀ ࡕࡀࡓࡌࡉࡃࡉࡀ ࡖࡁࡀࡉࡉࡍ ࡋࡌࡉࡄࡉࡕࡌࡇ ࡗ ࡕࡀࡂࡀ {{ࡕࡀࡓ}}
0058 ࡕࡀࡓࡅࡑࡉࡋࡇ ࡁࡔࡅࡁࡀ ࡉࡅࡌࡉࡀ ࡍࡀࡈࡀࡓ ࡀࡌࡉࡍࡈࡅࡋ ࡖࡄࡀࡉࡀࡔࡅࡌ ࡊࡅࡔࡈࡀ ࡍࡉࡔࡉࡌࡕࡀ ࡖࡄࡏ
0059 ࡀࡕࡀࡕ ࡅࡉࡀࡕࡁࡀࡕ ࡁࡓࡉࡔࡀ ࡅࡀࡄࡃࡓࡀࡕ ࡋࡍࡀࡐࡔࡉࡇ ࡔࡅࡁࡀ ࡔࡅࡓࡉࡀ ࡖࡄࡉࡍࡅࡍ {{ࡉࡀ}} ࡖࡌࡉࡀ

next section