← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
Return to Search Page →
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
74427: Alma Rišaia Rba

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

Page 1 of 26   (777 lines total)   next page »   show all

001 ࡁࡔࡅࡌࡀࡉࡄࡅࡍ ࡖࡄࡉࡉࡀ ࡓࡁࡉࡀ ࡍࡅࡊࡓࡀࡉࡉࡀ ࡌࡍ ࡀࡋࡌࡉࡀ ࡖࡍࡄࡅࡓࡀ ࡉࡀࡕࡉࡓࡉࡀ ࡖࡏࡋࡀࡅࡉࡀ ࡅࡊࡅࡋࡄࡅࡍ ࡏࡅࡁࡀࡃࡉࡀ ࡀࡎࡅࡕࡀ ࡅࡆࡀࡊࡅࡕࡀ
002 ࡍࡉࡄࡅࡉࡋࡅࡍ ࡋࡊࡅࡋࡄࡅࡍ ࡎࡀࡁࡓࡉࡀ ࡊࡅࡔࡈࡀ ࡖࡁࡄࡉࡉࡀ ࡎࡄࡉࡃ . /ࡕࡅࡌ#2#/ ࡗ ࡑࡀࡓࡀࡓࡉࡍࡅࡍ/ࡑࡀࡓࡀࡓࡅࡍࡅࡍ#2#/ ࡌࡀࡋࡊࡀ ࡏࡋࡀࡉࡀ ࡋࡄࡀࡋࡉࡍ ࡀࡋࡌࡉࡀ ࡅࡏࡋࡀࡍࡉࡀ ࡅࡓࡀࡄࡀࡈࡉࡀ
003 ࡐࡀࡒࡉࡃ ࡏࡋࡀࡅࡀࡉࡄࡅࡍ/ࡌࡀࡋࡊࡀ ࡄࡅ#2#/ ࡅࡆࡀࡄࡉࡓ/ࡅࡆࡀࡄࡀࡓ#2#/ ࡅࡏࡄࡀࡁࡋࡇ ࡋࡔࡉࡕࡋࡇ ࡌࡀࡓࡀࡉ/ࡌࡀࡓࡀ#2#/ ࡖࡓࡀࡁࡅࡕࡀ ^ࡅࡌࡀࡓࡀ ࡖࡓࡀࡁࡅࡕࡀ^ ࡏࡄࡀࡁࡋࡇ ࡋࡔࡉࡕࡋࡇ ࡔࡉࡔࡋࡀࡌ ࡓࡁࡀ . ࡕࡅࡌ ࡀࡌࡀࡓ
004 ࡄࡉࡁࡉࡋ ࡆࡉࡅࡀ \ࡗ ࡌࡀࡓࡀࡉ ࡖࡓࡀࡁࡅࡕࡀ ࡏࡄࡀࡁࡋࡇ ࡋࡔࡉࡔࡋࡀࡌ ࡓࡁࡀ . ࡀࡅࡌࡉࡉࡇ ࡄࡀࡋࡉࡍ ࡏࡅࡌࡀࡌࡀࡕࡀ ࡏࡄࡀࡁࡋࡇ ࡋࡔࡉࡔࡋࡀࡌ
005 ࡓࡁࡀ ࡀࡅࡌࡉࡉࡇ ࡋࡀࡁ ࡅࡏࡄࡀࡁࡋࡇ ࡅࡀࡁ ࡀࡅࡌࡉࡉࡇ ࡅࡏࡄࡀࡁࡋࡇ/ࡀࡁ ࡏࡄࡀࡁࡋࡇ ࡅࡀࡁ ࡀࡅࡌࡉࡉࡀ ࡅࡏࡄࡀࡁࡋࡇ ࡋࡔࡉࡔࡋࡀࡌ ࡓࡁࡀ . ࡀࡅࡌࡉࡉࡀ ࡋࡔࡉࡔࡋࡀࡌ ࡅࡏࡄࡀࡁࡋࡇ ࡔࡉࡔࡋࡀࡌ ࡓࡁࡀ ࡀࡅࡌࡉࡉࡀ ࡋࡊࡉࡌࡑࡀࡕ ࡀࡋࡌࡉࡀ ࡕࡅࡌ ࡀࡅࡌࡉࡉࡀ ࡅࡏࡄࡀࡁࡋࡇ#2#/ . ࡕࡅࡌ ࡀࡍࡀ ࡀࡍࡎࡀࡁࡕࡀ/ࡍࡎࡀࡁࡕࡀ#2#/ ࡁࡕࡉࡁࡉࡋ ࡀࡍࡄࡉࡕࡇ/ࡍࡎࡀࡁࡕࡇ ࡅࡏࡋ {{ࡏࡅ}}^ࡀ^ࡕࡓࡉࡀ ࡍࡄࡉࡕࡕࡇ#2#/ ࡅࡐࡀࡒࡃࡉࡕ
006 ࡏࡋࡇ ࡍࡀࡈࡓࡉࡀ ࡖࡌࡉࡆࡃࡀࡄࡓࡉࡁࡇ ࡀࡋࡌࡀ \ࡖࡋࡊࡉࡌࡑࡀࡕ ࡀࡋࡌࡉࡀ . ࡀࡌࡉࡀࡍ/ࡌࡍ ࡉࡀࡓࡃࡍࡀ ࡖࡋࡀࡌࡀࡔࡉࡈࡍࡀ ࡅࡓࡀࡁࡅࡕࡀ#2#/ ࡅࡀࡌࡀࡓ/ࡖࡀࡌࡀࡓ#2#/ ࡁࡊࡅࡔࡈࡀ ࡖࡁࡀࡄࡀࡓ ࡌࡀࡋࡊࡉࡀ /.#2#/
007 ࡅࡁࡉࡅࡌࡀ/ࡁࡉࡅࡌࡀ#2#/ ^ࡖ^ࡑࡈࡀࡓࡀࡓ/#2#/ ࡖࡏࡑࡈࡀࡓࡀࡓࡀࡕ /ࡄࡅࡀࡕ#2#/ ࡅࡁࡓࡅࡔࡅࡌࡀ/ࡁࡓࡅࡔࡅࡌࡀ#2#/ ࡍࡉࡎࡁࡉࡕ/ࡍࡉࡎࡁࡀ#2#/ \ࡌࡍ ࡉࡀࡓࡃࡍࡀ ࡖࡋࡀࡌࡀࡔࡉࡈࡍࡀ ࡅࡓࡀࡁࡅࡕࡀ ࡁࡂࡀࡅࡇ/ࡖࡀࡌࡀࡓ ࡀࡁ ࡗ ࡄࡀࡅࡉࡍ ࡁࡄࡉࡓࡉࡀ ࡆࡉࡃࡒࡀ ࡄࡀࡅࡀ#2#/ ࡋࡀ
008 ࡍࡀࡎࡁࡍࡀ/ࡋࡀࡍࡀࡎࡉࡁࡍࡀ#2#/ ࡅࡀࡂࡓࡀ ࡅࡆࡉࡃࡒࡀ ࡁࡂࡀࡅࡇ ࡋࡀࡃࡀࡓࡀࡍࡀ . ࡕࡅࡌ ࡀࡌࡀࡓ ࡄࡉࡁࡉࡋ ࡆࡉࡅࡀ ࡖࡀࡌࡀࡓ ࡀࡁ ࡗ ࡄࡀࡅࡉࡍ
009 ࡁࡄࡉࡓࡉࡀ ࡆࡉࡃࡒࡀ/#2#/ ࡐࡀࡒࡃࡉࡍࡅࡍ ࡖࡋࡀࡍࡀࡎࡁࡉࡀ ࡓࡁࡅࡕࡀ ࡁࡕࡉࡁࡉࡋ ࡅࡎࡀࡂࡉࡍ ࡁࡋࡉࡂࡓࡀࡉࡄࡅࡍ ࡋࡅࡀࡕ ࡄࡀࡆࡉࡍ ࡀࡋࡌࡀ
010 ࡓࡉࡔ^ࡀ^ࡉࡀ ࡔࡓࡀࡂࡀ/ࡅࡔࡓࡀࡂࡀ#2#/ ࡍࡀࡄࡉࡓࡀ ࡀࡋࡌࡀ ࡋࡔࡅࡁࡉࡍ ࡉࡉࡄࡓࡉࡀ/ࡉࡀࡄࡓࡉࡀ#2#/ ࡅࡀࡍࡀࡕ ࡄࡆࡉࡀ ࡄࡆࡉࡀ ࡏࡆࡃࡀࡄࡀࡓ/ࡅࡏࡆࡃࡀࡄࡀࡓ#2#/ ࡅࡋࡌࡀࡍ/ࡋࡌࡀࡍ#2#/ ࡅࡋࡌࡀࡍ
011 ࡅࡋࡌࡀࡍ ࡖࡉࡀࡄࡁࡀࡕࡋࡇ ࡄࡉࡉࡀ ࡆࡀࡊࡏࡉࡍ /ࡎ____ࡀ#2#/
012 ࡁࡔࡅࡌࡀࡉࡄࡅࡍ ࡖࡄࡉࡉࡀ ࡓࡁࡉࡀ ࡅࡁࡔࡅࡌࡇ ࡖࡀࡁࡀ ࡌࡀࡍࡃࡀ/ࡖࡌࡀࡍࡃࡀ#2#/ ࡖࡄࡉࡉࡀ ࡌࡍ ࡀࡋࡌࡉࡀ ࡖࡍࡄࡅࡓࡀ ࡄࡀࡉࡋࡀ ࡅࡔࡓࡀࡓࡀ
013 ࡅࡏࡌࡓࡀ ࡅࡔࡉࡌࡀ ࡖࡀࡁࡀ ࡍࡉࡄࡅࡉࡋࡉࡀ ࡋࡃࡉࡋࡉࡀ ./ࡕࡅࡌ#2#/ ࡁࡔࡅࡌࡀࡉࡄࡅࡍ ࡖࡄࡉࡉࡀ ࡓࡁࡉࡀ ࡒࡀࡃࡌࡀࡉࡉࡀ ࡍࡅࡊࡓࡀࡉࡉࡀ ࡖࡌࡍ/ࡌࡍ#2#/ ࡀࡋࡌࡉࡀ ࡖࡍࡄࡅࡓࡀ
014 ࡉࡀࡕࡉࡓࡉࡀ ࡖࡏࡋࡀࡅࡉࡀ ࡊࡅࡋࡄࡅࡍ/ࡅࡊࡅࡋࡄࡅࡍ#2#/ ࡏࡅࡁࡀࡃࡉࡀ /ࡀࡎࡅࡕࡀ ࡅࡆࡀࡊࡅࡕࡀ#2#/ ࡄࡀࡉࡋࡀ ࡅࡔࡓࡀࡓࡀ ࡅࡏࡌࡓࡀ ࡅࡔࡉࡌࡀ ࡅࡔࡀࡁࡉࡒ ࡄࡀࡈࡀࡉࡉࡀ ࡍࡉࡄࡅࡉࡋࡉࡀ ࡋࡃࡉࡋࡉࡀ
015 ࡓࡀࡌ ࡆࡉࡄࡓࡅࡍ ࡁࡓ ࡌࡀࡋࡉࡄࡀ ࡅࡋࡀࡁ ࡎࡀࡌ ࡁࡉࡄࡓࡀࡌ ࡁࡓ ࡌࡅࡃࡀࡋࡀࡋ ࡅࡋࡏࡌ ࡌࡀࡋࡉࡄࡀ ࡐࡕ ࡎࡉࡌࡀࡕ ࡅࡋࡓࡁࡀࡉ ࡉࡀࡄࡉࡀ ࡉࡅࡄࡀࡍࡀ ࡁࡓ ࡌࡀࡋࡉࡄ̤ࡀ ࡅࡋࡆࡀࡅࡀࡉ ࡌࡅࡃࡀࡋࡀࡋ ࡐࡕ ࡄࡀࡅࡀ ࡎࡉࡌࡀࡕ ࡅࡋࡔࡉࡕࡋࡀࡉ ࡀࡃࡀࡌ ࡉࡅࡄࡀࡍࡀ ࡅࡀࡍࡄࡀࡓ ࡅࡌࡄࡀࡕࡀࡌ ࡉࡅࡄࡀࡍࡀ ࡅࡁࡉࡄࡓࡀࡌ ࡄࡀࡅࡀ ࡉࡎࡌࡉࡍ ࡅࡆࡀࡊࡉࡀ ࡆࡉࡄࡓࡅࡍ ࡁࡍࡉࡀ ࡌࡅࡃࡀࡋࡀࡋ ࡍࡉࡕࡓࡉࡑ ^ࡔࡅࡌࡀࡉ" ࡔࡅࡌࡀࡉࡄࡅࡍ#2#/ ࡁࡄࡀࡆࡉࡍ ࡀࡋࡌࡀ/ࡀࡀࡋࡌࡀ#2#/ ࡓࡉࡔࡀࡉࡀ ./#2#/ ࡕࡅࡌ ࡋࡀࡁࡀࡄࡀࡕࡀࡍ ࡅࡓࡅࡁࡀࡍࡀࡍ ࡅࡋࡀࡄࡀࡍ ࡅࡋࡀࡄࡅࡀࡕࡀࡍ ࡖ
016 ࡍࡐࡀࡒ ࡌࡍ ࡐࡀࡂࡓࡀࡉࡄࡅࡍ ࡅࡋࡃࡒࡀࡉࡌࡉࡀ ࡁࡐࡀࡂࡓࡀࡉࡄࡅࡍ ࡅࡆࡀࡅࡀࡉࡄࡅࡍ ࡅࡔࡉࡕࡋࡀࡉࡄࡅࡍ /ࡅࡕࡀࡓࡌࡉࡃࡀࡉࡄࡅࡍ#2#/ ࡖࡁࡄࡉࡉࡀ /ࡎࡄࡉࡃ#2#/ ࡏࡅࡑࡓࡀࡉࡄࡅࡍ/ࡅࡏࡅࡑࡓࡀࡉࡄࡅࡍ#2#/
017 ࡌࡋࡀ ࡅࡁࡌࡀࡍࡃࡀ/ࡁࡌࡀࡍࡃࡀ#2#/ ࡖࡄࡉࡉࡀ ࡏࡅࡑࡓࡀࡉࡄࡅࡍ/ࡅࡏࡅࡑࡓࡀࡉࡄࡅࡍ#2#/ ࡐࡓࡀࡔ ࡅࡋࡄࡉࡉࡀ ࡄࡅࡀࡋࡀࡍ/ࡄࡅࡀࡋࡅࡍ#2#/ ࡓࡅࡄࡑࡀࡍࡀ ࡅࡀࡔࡀࡓ/ࡅࡔࡀࡓ#2#/ ࡁࡄࡉࡉࡀ / ࡅࡒࡀࡌ#2#/ ࡎ____ࡀ
018 . ࡕࡅࡌ ࡊࡅࡋࡌࡀࡍ ࡖࡍࡉࡑࡀࡓࡀࡓࡇ ࡋࡄࡀࡆࡉࡍ ࡀࡋࡌࡀ /ࡓࡉࡔࡀࡉࡀ#2#/ ࡅࡍࡉࡑࡀࡓࡀࡓࡉࡍࡅࡍ ࡋࡄࡀࡋࡉࡍ/ࡋࡄࡀࡆࡉࡍ#2#/ ࡓࡀࡄࡀࡈࡉࡀ/ࡓࡉࡄࡀࡈࡉࡀ#2#/ ࡅࡏࡋࡀࡍࡉࡀ ࡌࡍ ࡌࡀࡋࡊࡉࡀ ࡏࡋࡀ^ࡉࡉࡀ^
019 ࡍࡉࡄࡔࡉࡁ . ࡕࡅࡌ ࡊࡅࡋࡌࡀࡍ ࡖࡍࡉࡊࡉࡃࡁࡇ/ࡍࡉࡊࡉࡕࡁࡇ#2#/ ࡅࡍࡉࡍࡀࡈࡓࡇ/ࡅࡍࡉࡍࡉࡈࡓࡇ#2#/ ࡅࡍࡉࡑࡀࡓࡀࡓࡇ/ࡅࡍࡉࡑࡀࡓࡀࡓ#2#/ ࡕࡉࡕࡉࡀ/ࡍࡉࡕࡉࡀ#2#/ ࡃࡌࡅࡕࡀࡉ/ࡅࡃࡌࡅࡕࡀࡉ#2#/ ࡍࡉࡄࡆࡉࡀ/ࡍࡉࡄࡉࡆࡉࡀ#2#/ ࡋࡀࡉࡉࡕ/ࡅࡋࡀ^ࡉࡉࡕ^#2#/ ࡌࡍ ࡌࡀࡋࡊࡉࡀ
020 ࡖࡃࡌࡅࡕࡇ ࡋࡀࡍࡉࡄࡆࡉࡀ ࡕࡋࡀࡕࡌࡀ/ࡅࡕࡋࡀࡕࡌࡀ#2#/ ࡅࡔࡉࡕࡉࡍ ࡃࡓࡀࡁࡔࡉࡀ ࡋࡒࡅࡃࡀࡌࡇ ࡍࡀࡂࡃࡉࡀ/ࡍࡉࡂࡃࡉࡀ#2#/ ࡕࡋࡀࡕࡌࡀ/ࡅࡕࡋࡀࡕࡌࡀ#2#/ ࡅࡔࡉࡕࡉࡍ ࡔࡋࡉࡄࡉࡀ ࡏࡋ
021 ࡒࡅࡃࡀࡌࡇ/ࡋࡒࡅࡃࡀࡌࡇ#2#/ ࡒࡀࡉࡌࡉࡀ ࡅࡎࡉࡂࡅࡃࡕࡀ ࡋࡃࡉࡋࡉࡀ ࡉࡀࡄࡁࡉࡀ . ࡊࡅࡋ ࡌࡀࡍ/ࡊࡅࡋࡌࡀࡍ#2#/ ࡖࡓࡀࡃࡉࡐࡋࡇ ࡍࡉ<<ࡕ>>ࡓ<<ࡀ>>ࡃࡀࡐ/ࡍࡉࡕࡓࡀࡃࡀࡐ#2#/ . ࡅࡊࡅࡋ ࡌࡀࡍ/ࡊࡅࡋ#2#/ ࡖࡔࡀࡉࡉࡋ
022 ࡌࡍ ࡄࡉࡉࡀ ࡌࡉࡕࡄࡉࡁࡋࡇ ࡅࡀࡉࡀࡓ ࡊࡅࡋ ࡉࡅࡌ/ࡉࡅࡌࡀ#2#/ ࡃࡅࡊࡓࡀࡍࡀ ࡒࡅࡃࡀࡌࡀࡉ ࡍࡉࡃࡊࡀࡓ . ࡕࡅࡌ ࡊࡅࡋ ࡌࡀࡍ/ࡊࡅࡋࡌࡀࡍ#2#/ ࡖࡍࡉࡑࡀࡓࡀࡓࡇ
Page 1 of 26   next page »   show all