← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
Return to Search Page →
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
74501: Haran Gauaita

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

Page 1 of 11   (246 lines total)   next page »   show all

2495 ࡌࡀࡓࡀࡉ ࡌࡔࡀࡁࡀ
2496 ࡁࡔࡅࡌࡀࡉࡄࡅࡍ ࡖࡄࡉࡉࡀ ࡓࡁࡉࡀ /ࡒࡀࡃࡌࡀࡉࡉࡀ ࡍࡅࡊࡓࡀࡉࡉࡀ ࡌࡍ ࡀࡋࡌࡉࡀ ࡖࡍࡄࡅࡓࡀ ࡉࡀࡕࡉࡓࡉࡀ ࡖࡏࡋࡀࡅࡉࡀ ࡅࡊࡅࡋࡄࡅࡍ ࡏࡅࡁࡀࡃࡉࡀ#1#/ ࡀࡎࡅࡕࡀ ࡅࡆࡀࡊࡅࡕࡀ ࡄࡀࡉࡋࡀ ࡅࡔࡓࡀࡓࡀ ࡅࡏࡌࡓࡀ ࡅࡔࡉࡌࡀ ࡄࡀࡃࡅࡀࡕ ࡋࡉࡁࡀ ࡅࡔࡀࡁࡉࡒ ࡄࡀࡈࡀࡉࡉࡀ ࡍࡉࡄࡅࡉࡋࡉࡀ ࡋࡃࡉࡋࡉࡀ \ࡆࡀࡊࡉࡀ ࡆࡉࡄࡓࡅࡍ ࡁࡓ ࡔࡀࡃࡉࡀ ࡅࡋࡔࡉࡕࡋࡀࡉ ࡅࡋࡀࡄࡀࡉ ࡅࡋࡀࡁࡀࡄࡀࡕࡀࡉ ࡅࡁࡀࡄࡀࡉࡋࡇ ࡖࡉࡀࡅࡀࡓ ࡆࡉࡅࡀ ࡅࡎࡉࡌࡀࡕࡄࡉࡉࡀ ࡎ ࡀ
2497 /ࡌࡄࡀࡕࡀࡌ ࡉࡅࡄࡀࡍࡀ ࡁࡓ ࡄࡀࡅࡀ ࡅࡋࡔࡉࡕࡋࡀࡉ ࡅࡋࡀࡄࡀࡉ ࡅࡏࡋࡀࡁࡀࡄࡀࡕࡀࡉ ࡁࡄࡀ^ࡉ^ࡋࡀ ࡖࡉࡀࡅࡀࡓ ࡆࡉࡅࡀ ࡅࡎࡉࡌࡀࡕ ࡄࡉࡉࡀ #1#/
2498 . ࡄࡀࡓࡀࡍ ࡂࡀࡅࡀࡉࡕࡀ ࡌࡒࡀࡁࡋࡀ ࡏࡋࡇ ࡄࡀࡍࡀࡕࡇ ࡌࡃࡉࡍࡕࡀ ࡖࡍࡀࡑࡅࡓࡀࡉࡉࡀ ࡁࡂࡀࡅࡇ ࡀࡌࡉࡍࡈࡅࡋ ࡖࡋࡀࡄࡅࡀࡋࡅࡍ ࡏࡅࡄࡓࡀ \ࡏࡋ ࡌࡀࡋࡊࡉࡀ/ࡋࡌࡀࡋࡊࡉࡀ#1#/ ࡖ
2499 ࡉࡀࡄࡅࡈࡀࡉࡉࡀ ࡏࡋࡀࡅࡀࡉࡄࡅࡍ ࡀࡓࡃࡁࡀࡍ/ࡀࡓࡃࡅࡀࡍ#1#/ ࡌࡀࡋࡊࡀ \ࡅࡔࡉࡕࡉࡍ ࡀࡋࡐࡉࡀ ࡍࡀࡑࡅࡓࡀࡉࡉࡀ#1#/ ࡏࡕࡐࡀࡓࡀࡒ ࡌࡍ ࡓࡅࡔࡅࡌࡀࡉࡄࡅࡍ ࡖࡔࡅࡁࡀ ࡅࡀࡋࡉࡅࡍ ࡋࡈࡅࡓࡀ ࡖࡌࡉࡃࡀࡉ
2500 ࡃࡅࡊࡕࡀ ࡖࡋࡀࡔࡕࡀࡋࡀࡈ/ࡖࡋࡀࡏࡔࡕࡀࡋࡀࡈ#1#/ ࡏࡋࡀࡅࡀࡉࡀࡍ ࡖࡔࡅࡓࡁࡀࡕࡀ ࡊࡅࡋࡄࡅࡍ ࡅࡁࡍࡅࡍ ࡁࡉࡌࡀࡍࡃࡉࡀ/ࡁࡌࡀࡍࡃࡉࡀ#1#/ ࡅࡃࡀࡓࡉࡅࡍ/ࡅࡃࡀࡓࡉ^ࡔ^ࡅࡍ#1#/ ࡁࡒࡀࡋࡀ ࡖࡄࡉࡉࡀ ࡅࡁࡄࡀࡉࡋࡀ ࡖࡌࡀࡋࡊࡀ ࡓࡀࡌࡀ ࡖ
2501 ࡍࡄࡅࡓࡀ ࡀࡋࡌࡀ ࡖࡀࡊࡀࡋࡉࡅࡍ ࡅࡓࡉࡄࡌࡇ ࡌࡀࡓࡇ ࡖࡀࡃࡅࡍࡀࡉ ࡀࡋࡌࡀ ࡖࡁࡉࡕ ࡏࡎࡓࡀࡉࡉࡋ ࡏࡕࡉࡒࡓࡉࡀ ࡑࡁࡅ ࡖࡋࡀ^ࡉࡀ^ࡄࡉࡁ/ࡖࡋࡀࡉࡀࡄࡉࡁ#1#/ ࡏࡁࡌࡀࡓࡁࡀ/ࡁࡌࡀࡓࡁࡀ#1#/ ࡖ
2502 ࡌࡉࡓࡉࡀࡉ ࡁࡓࡀࡕࡇ ࡖࡌࡉࡔࡀ ࡏࡕࡉࡊࡎࡉࡀ ࡁࡌࡀࡓࡁࡀ ࡏࡕࡔࡀ ࡉࡀࡄࡓࡉࡀ ࡄࡀࡆࡉࡋࡇ/ࡄࡀࡆࡋࡇ#1#/ ࡀࡋࡌࡀ ࡖࡌࡀࡈࡉࡀ ࡕࡔࡀ ࡉࡀࡄࡓࡉࡀ ࡅࡄࡀࡌࡁࡋࡀࡕ/#1#/ ࡅࡉࡀࡃࡀࡋࡕࡇ
2503 ࡋࡌࡔࡉࡄࡀ ࡅࡍࡐࡀࡒ . ࡅࡒࡓࡀ ࡀࡌࡀ ࡋࡍࡀࡐࡔࡉࡇ ࡅࡌࡀࡋࡉࡋ ࡌࡍ ࡌࡉࡕࡀ ࡅࡍࡀࡎࡉࡁࡋࡇ ࡋࡓࡀࡆࡉࡀ ࡖࡏࡊࡉࡋࡕࡀ ࡌࡉࡍࡇ ࡅࡋࡂࡀࡈ ࡐࡅࡌࡇ/ࡐࡅࡌࡀ#1#/ ࡌࡍ ࡏࡊࡉࡋࡕࡀ ࡅࡋࡂࡀࡈ
2504 ࡀࡌࡀ ࡋࡍࡀࡐࡔࡉࡇ ࡅࡏࡕࡉࡒࡓࡉࡀ ࡏࡔࡅࡌ ࡌࡔࡉࡄࡀ ࡁࡀࡈࡋࡀ ࡅࡀࡐࡉࡊࡋࡅࡍ/ࡅࡀࡐࡉࡊࡅࡋࡅࡍ#1#/ ࡋࡊࡅࡋࡄࡅࡍ ࡅࡔࡀࡅࡉࡍࡅࡍ/ࡅࡔࡅࡀࡍࡅࡍ#1#/ ࡀࡊࡅࡀࡕ ࡍࡀࡐࡔࡉࡇ ࡖࡀࡐࡀࡊࡏࡍࡉࡍ/ࡖࡀࡐࡊࡉࡍࡉࡍ#1#/ ࡏࡋ ࡌࡀࡋࡀࡋࡉࡀ/ࡋࡌࡀࡋࡀࡋࡉࡀ#1#/
2505 ࡖࡍࡄࡅࡓࡀ ࡅࡔࡀࡍࡉࡍࡅࡍ ࡖࡄࡔࡅࡊࡀ ࡅࡀࡐࡀࡊࡉࡍࡅࡍ ࡀࡋࡌࡀ ࡋࡏࡋࡀࡉ ࡅࡌࡍࡉࡉࡉࡀ ࡅࡀࡐࡀࡊࡉࡍࡅࡍ/ࡅࡀࡐࡊ^ࡉ^ࡊࡉࡍࡅࡍ#1#/ ࡏࡋ ࡏࡁࡉࡃࡀࡕࡀ ࡊࡅࡋࡄࡅࡍ ࡄࡅ ࡅࡀࡄࡇ ࡋࡈࡅࡓࡀ ࡖࡎࡉࡍࡀࡉ
2506 [ ]/ࡉࡀࡕࡁࡉࡀ#1#/ ࡅࡌࡔࡀࡅࡉࡋࡇ ࡋࡊࡅࡋࡄࡅࡍ ࡔࡅࡓࡁࡀࡕࡀ ࡅࡀࡐࡉࡊ ࡅࡌࡔࡀࡅࡉࡀ ࡀࡌࡀ ࡋࡍࡀࡐࡔࡉࡇ ࡅࡌࡉࡕࡉࡒࡓࡉࡀ ࡊࡓࡀࡎࡈࡉࡍࡀࡉࡉࡀ/ࡊࡓࡀࡑࡈࡉ{{ࡀ}}ࡍࡀࡉࡉࡀ#1#/ . ࡅࡌࡍ ࡍࡉࡑࡓࡀࡕ
2507 ࡌࡃࡉࡍࡕࡀ ࡖࡉ^ࡀ^ࡄࡅࡈࡀࡉࡉࡀ/ࡖࡉࡀࡄࡈࡀࡉࡉࡀ#1#/ ࡖࡄࡏ ࡒࡅࡌ ࡌࡃࡉࡍࡕࡀ ࡌࡉࡕࡒࡉࡓࡉࡀ ^.^ ࡖࡄࡏ ࡔࡊࡉࡍࡕࡀ ࡖࡍࡁࡅ ࡁࡂࡀࡅࡇ ࡖࡒࡅࡌ ࡊࡀࡍ ࡊࡉࡍࡕࡀ ࡅࡊࡉࡅࡀࡍ
2508 ࡁࡈࡅࡓࡀ ࡖࡎࡉࡍࡀࡉ ࡊࡀࡍ ࡊࡉࡍࡕࡀ . ࡁࡉࡕ ࡀࡓࡁࡀࡉࡉࡀ ࡖࡄࡏ ࡌࡉࡕࡒࡉࡓࡉࡀ ࡁࡀࡑࡓࡀ ࡖࡄࡏ ࡎࡅࡐࡀࡕ/ࡎࡅࡐ#1#/ ࡆࡀࡁࡀ ࡌࡉࡕࡒࡉࡓࡉࡀ . ࡄࡃࡀ
2509 ^ࡏࡕ^ࡄࡀࡔࡀࡁ/ࡏࡕࡄࡀࡔࡉࡁ#1#/ ࡄࡉࡉࡀ ࡒࡀࡃࡌࡀࡉࡉࡀ ࡋࡌࡉࡋࡂࡀࡈ ࡋࡉࡂࡈࡕࡀ/ࡋࡉࡂࡅࡈࡕࡇ#1#/ ࡖࡏࡄࡀࡌࡁࡋࡅࡍ ࡋࡓࡀࡆࡉࡀ ࡖࡀࡃࡅࡍࡀࡉ ࡌࡍ ࡉࡀࡌࡀࡌࡉࡀ ࡅࡋࡄࡀࡌࡁࡅࡋࡉࡀ ࡄࡀࡔࡀࡁࡕࡀ
2510 ࡖࡓࡅࡄࡀ ࡅࡀࡃࡅࡍࡀࡉ ࡀࡕࡀ ࡌࡍ ࡁࡀࡉࡕࡀ ࡖࡓࡅࡄࡀ ࡄࡀࡌࡁࡅࡋࡉࡀ ࡄࡀࡔࡀࡁࡕࡀ ࡖࡓࡅࡄࡀ ࡌࡍ ࡒࡅࡃࡀࡌ ࡖࡀࡁࡀ/ࡖࡀࡁࡇ#1#/ ^ࡓࡁࡀ#2#^/#1#/ ࡖࡏࡒࡀࡓࡀ ࡋࡔࡀࡓࡄࡀࡁࡏࡉࡋ
2511 ࡓࡀࡆࡉࡀ . ࡅࡁࡕࡌࡀࡓ ࡉࡀࡓࡃࡍࡀ ࡃࡀࡊࡉࡀ ࡅࡏࡎࡀࡕࡀࡄࡃࡀࡕ/ࡅࡏࡎࡕࡀࡄࡃࡀࡌ#1#/ ࡎࡀࡄࡃࡅࡕࡀ ࡖࡊࡅࡔࡈࡀ ࡅࡏࡑࡈࡀࡓࡀࡓ ࡁࡀࡆࡉࡓࡀ ࡃࡀࡊࡉࡀ ࡁࡉࡀࡓࡃࡍࡀ ࡓࡁࡀ . ࡅࡀࡕࡀ
2512 ࡅࡆࡃࡓࡀ ࡏࡁࡌࡀࡓࡁࡀ/ࡁࡌࡀࡓࡁࡀ#1#/ ࡖࡏࡍࡉࡔࡁࡀࡉ ࡖࡌࡉࡍࡀ ࡄࡀࡅࡉࡀ ࡉࡀࡋࡃࡀ ࡍࡁࡉࡄࡀ ࡖࡀࡁࡀ ࡓࡁࡀ ࡖࡏࡒࡀࡓࡀ ࡌࡔࡀࡁࡀ ࡔࡅࡌࡇ/ࡔࡅࡌࡀ#1#/ ࡋࡄࡀࡌࡁࡅࡋࡉࡀ/ࡏࡋ ࡄࡀࡌࡁࡅࡋࡉࡀ#1#/
2513 ࡁࡉࡍࡉࡀࡍࡀ ࡖࡓࡅࡄࡀ ࡅࡀࡃࡅࡍࡀࡉ . ࡁࡁࡀࡉࡕࡀ ࡖࡁࡍࡀࡕ ࡓࡅࡄࡀ ࡅࡔࡅࡁࡀ ࡁࡍࡀ/ࡁࡍࡇ#1#/ ࡅࡄࡃࡀࡓࡕࡇ ࡋࡃࡀࡅࡓࡀ ࡊࡅࡋࡇ ^.^ ࡌࡀࡃࡀࡉ ࡖࡓࡅࡄࡀ ࡅࡔࡅࡁࡀ
2514 ࡁࡍࡀ/ࡁࡍࡇ#1#/ ࡏࡋࡇ ࡋࡀࡌࡑࡅࡍ/ ࡀࡌࡉࡍࡈࡅࡋ ࡖࡏࡕࡋࡇ ࡋࡄࡉࡁࡉࡋ ࡆࡉࡅࡀ . ࡖࡄࡉࡉࡀ ࡅࡔࡀࡓࡅࡁࡉࡀ/ࡅࡔࡀࡃࡅࡁࡉࡀ#1#/ ࡔࡅࡓࡁࡀ ^ࡁࡀࡉࡕࡀ^ ࡖࡁࡍࡀࡕ ࡓࡅࡄࡀ ࡅࡔࡅࡁࡀ ࡁࡍࡀ/ࡁࡍࡇ#1#/ ࡖ
2515 ࡋࡀࡕࡉࡔࡀࡋࡀࡈ/ࡋࡀࡕࡉࡔࡕࡀࡋࡀࡈ#1#/ . ࡁࡌࡉࡑࡀࡕ ࡀࡋࡌࡉࡀ ࡅࡍࡉࡕࡉࡒࡓࡉࡀ ࡉࡀࡄࡉࡀ ࡉࡅࡄࡀࡍࡀ ࡍࡁࡉࡄࡀ ࡖࡊࡅࡔࡈࡀ ࡔࡋࡉࡄࡀ . ࡖࡃࡀࡓ ࡋࡏࡅࡓࡀࡔࡋࡀࡌ/ࡏࡋ ࡏࡅࡓࡀࡔࡋࡀࡌ#1#/ ࡌࡃࡉࡍࡕࡀ
2516 ࡀࡎࡉࡀ ࡖࡎࡉࡌࡀࡍ<<ࡀ>>{{ࡇ}}/ࡖࡎࡉࡌ{{ࡍࡀࡀ}}ࡍࡇ#1#/ ࡌࡉࡀ ࡄࡉࡉࡀ ࡀࡎࡉࡀ ࡖࡌࡀࡎࡉࡀ . ࡖࡌࡍ ࡓࡅࡄࡀ ࡅࡀࡃࡅࡍࡀࡉ ࡍࡀࡐࡒࡉࡀ ࡋࡄࡀࡌࡁࡅࡋࡉࡀ ࡁࡏࡑࡈࡅࡍࡀ/ࡁࡏࡅࡑࡈࡅࡍࡀ#1#/ ࡖࡐࡀࡂࡓࡀ <<ࡀ>>{{ࡄ}}ࡀࡉࡆࡀࡊ . ࡗ
2517 ࡌࡉࡕࡀࡅࡃࡀࡋ ࡉࡀࡋࡃࡀ ࡀࡕࡀ ࡏࡍࡅࡔ ࡏࡅࡕࡓࡀ ࡁࡐࡀࡒࡀࡃࡕࡀ ࡖࡀࡁࡀ ࡓࡁࡀ ࡖࡏࡒࡀࡓࡀ ࡅࡀࡕࡅࡍ ࡒࡅࡃࡀࡌ ࡄࡉࡁࡉࡋ ࡆࡉࡅࡀ ࡁࡐࡀࡒࡀࡃࡕࡀ ࡖ
2518 ࡀࡁࡀ ࡓࡁࡀ ࡖࡏࡒࡀࡓࡀ ࡖࡀࡆࡉࡋࡉࡅࡍ ࡖࡔࡉࡓࡁࡉࡀ ࡋࡅࡀࡕ ࡈࡅࡓࡀ ࡖࡎࡉࡍࡀࡉ ࡅࡀࡆࡉࡋࡉࡅࡍ . ࡋࡅࡀࡕ ࡊࡉࡍࡕࡀ ࡖࡓࡅࡄࡀ ࡖࡌࡉࡕࡒࡉࡓࡉࡀ ࡖࡏࡔࡓࡏࡉࡀ/ࡖࡔࡓࡁࡉࡀ#1#/
Page 1 of 11   next page »   show all