← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
74701: VA 2435

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

1:01 ࡖࡍࡉࡎࡄࡅࡈ ࡅࡍࡀࡎࡉࡀ ࡋࡋࡅࡈࡕࡀ ࡖࡋࡀࡈࡅࡇ
1:02 ࡋࡌࡀࡓࡉࡀ ࡐࡕ ࡀࡆࡉࡀ ࡅࡋࡁࡍࡀ ࡅࡋࡁࡍࡀࡕࡀ ࡅࡋࡆࡀࡅࡀ ࡅࡋࡁࡀࡉࡕࡀ
1:03 ࡏࡋ ࡂࡋ[ࡀ]ࡋ̊[ࡀ] ࡖࡋࡁࡆࡏࡉࡀ ࡏࡕࡉࡁ ࡅࡏࡊࡕࡅࡁࡉࡍࡉࡍ ࡋࡊࡅࡋࡄࡉࡍ ࡋ[ࡅࡈࡀࡕࡀ
1:04 [ࡖࡋࡀࡈࡅ]ࡇ ࡋࡌࡀࡓࡉࡀ ࡐࡕ̊ ࡀࡆࡉࡀ ࡅࡋࡁࡍࡀ ࡆࡉࡊࡓࡉ[ࡀ ࡅࡋࡁ]ࡍࡀࡕࡀ ࡍࡅࡒࡁ[ࡀࡕࡀ
1:05 [...] ࡏࡕࡉࡁ ࡅࡏࡊࡕࡅࡁ[ࡉࡍࡉࡍ ࡏ]ࡋ̊ [ࡊࡀࡎࡀ ࡄ]ࡃࡕࡀ ࡖࡐ[ࡄࡀ]ࡓࡀ
1:06 ࡅࡏࡔࡀࡃࡓࡉࡍࡉࡍ ࡋࡊ̊ [ࡅࡋࡄࡉࡍ ࡋࡅࡈࡀࡕࡀ ࡖࡋ]ࡀࡈࡅࡇ ࡋࡈࡑࡔࡌࡀࡂ
1:07 ࡁࡓ // ࡔࡀࡁࡀ [... ࡏࡋ ࡌࡀࡓ]ࡀࡉࡍ ࡀࡋࡌࡀ ࡖ̊ ࡄࡉࡍࡉࡍ
1:08 ࡔ//ࡀࡓࡉࡀ ࡅࡁࡀ̊ [ࡓࡊࡀ ࡁࡔࡅࡌ ...]ࡉࡀࡉࡋ ࡌࡋࡀࡊࡀ ࡅࡁࡓࡉࡊࡉࡉࡋ
1:09 ࡌࡋࡀࡊࡀ ࡀࡍࡕ[ࡅ]ࡍ ࡌࡋࡀࡊࡉ[ࡀ ...]ࡀ ࡌࡍ ࡌࡀࡓࡉࡀ ࡐࡕ ࡀࡆࡉࡀ ࡅࡌࡍ
1:10 ࡁࡀࡉࡕࡀ ࡅࡌࡍ ࡁࡍࡀ ࡆࡉࡊࡓ[ࡉࡀ ࡅࡌࡍ ࡁࡍࡀࡕࡀ ࡍࡅ]ࡒ̊ࡁࡀࡕࡀ ࡅࡀࡎࡅࡕࡀ ࡕ[ࡄ]ࡅࡉࡋࡉࡍ
1:11 ࡋࡊࡅࡋࡄࡉࡍ ࡍࡉࡔࡌࡀࡕࡀ ࡖࡀࡊࡀ
1:12 ࡁࡁࡀࡉࡕࡀ ࡅࡋࡒࡉ
1:13 ࡍࡉࡀ[ࡍࡀ ࡅ]ࡋࡄࡉࡅࡍࡉ
1:14 [ࡀࡕࡀ ࡅࡋࡀ]ࡉ̊ࡋࡉࡀ
1:15 ࡁ̊[ࡀࡉࡕࡀ ࡅࡋ]ࡍ̊[ࡀ]ࡐ̊ࡒ[ࡉࡀ
1:16 [ࡕࡀࡓ]ࡁࡀࡑࡀ ࡅࡄࡉ
1:17 [ࡉࡀ ࡆࡀ]ࡊࡉࡀ ࡋࡊࡅࡋࡄ^ࡅࡍ ࡏࡅࡁࡀࡃࡉࡀ^