← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
74701: A.O. 2629

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

1:01 ࡏࡋ ࡏࡎࡉࡓ ࡀࡁࡅࡂࡃࡀࡍࡀ ࡋࡌࡋࡊࡅࡍ ࡖࡃࡉࡅࡉࡀ ࡅࡔࡋࡏࡈࡀ
1:02 ࡓࡁࡀ ࡖࡊࡅࡋࡄࡉࡍ ࡋࡉࡋࡉࡀࡕࡀ ࡀࡔࡁࡉࡕࡀࡋࡉࡊ ࡅࡌࡅࡌࡉࡍࡀࡋࡉࡊ ࡄࡋࡁࡀࡎ
1:03 ࡋࡉࡋࡉࡕࡀ ࡅࡕࡀࡊࡋࡀࡕ ࡋࡉࡋࡉࡕࡀ ࡐࡕ ࡁࡓࡀࡕࡀ ࡖࡆࡀࡓࡍࡉࡀ ࡋࡉࡋࡉࡕࡀ ࡖࡉࡀࡕࡁࡀ
1:04 ࡁࡁࡀࡉࡕࡇ ࡅࡁࡏࡎࡊࡅࡐࡕࡀ ࡖࡁࡀࡉࡕࡇ ࡖࡄࡅࡓࡌࡉࡑ ࡁࡓ ࡌࡄࡋࡐࡕࡀ ࡅࡃࡀࡄࡀࡕࡀ ࡐࡕ ࡃࡀࡃࡏ
1:05 ࡅࡌࡀࡄࡉ̊ࡀ ࡅࡂࡀࡈࡋࡀ ࡅࡔࡀࡒࡐࡀ ࡅࡄࡀࡍࡒࡀ ࡃࡀࡓࡃࡒࡉࡀ ࡅࡃࡓࡃࡒࡀࡕࡀ ࡀࡔࡁࡉࡕ ࡀࡋࡉࡊ ࡅࡌࡅࡌࡉࡍࡀࡋࡉࡊ
1:06 ࡄࡀࡋࡁࡀࡎ ࡋࡉࡋࡉࡕࡀ ࡅࡕࡀࡊࡋࡀࡕ ࡋࡉࡋࡉࡕࡀ ࡐࡕ ࡁࡓࡀࡕࡀ ࡖࡆࡀࡓࡍࡉࡀ ࡋࡉࡋࡉࡕࡀ ࡖࡕࡉࡕࡌࡄࡀࡉ ࡁࡈࡀࡓࡐࡅࡎ ࡋࡉࡁࡉࡊ
1:07 ࡅࡁࡌࡓࡅࡍࡉࡕࡇ ࡖࡒࡀࡈࡓࡉࡀࡅࡉࡎ ࡌࡋࡀࡊࡀ ࡖࡌࡔࡀࡋࡀࡈ ࡏࡋ ࡎࡄࡓࡉࡀ ࡅࡃࡉࡅࡉࡀ ࡅࡔࡉࡃࡉࡀ ࡅࡓࡅࡄࡉࡀ ࡅࡄࡅࡌࡓࡉࡀ ࡅࡋࡉࡋࡉࡀࡕࡀ ࡄࡀࡆࡉࡍ
1:08 ࡊࡕࡀࡁࡉࡋࡉࡊ ࡄࡋࡁࡀࡎ ࡋࡉࡋࡉࡕࡀ ࡅࡄࡀࡆࡉࡍ ࡀࡐࡈࡀࡓࡕࡉࡊ ࡌࡍ ࡁࡀࡉࡕࡇ ࡅࡐࡂࡓࡇ ࡖࡄࡅࡓࡌࡉࡑ ࡁࡓ ࡌࡄࡋࡐࡕࡀ ࡅࡌࡍ ࡆࡅࡇ ࡀࡄࡀࡕࡀ ࡐࡕ ࡃࡀࡃࡏ {ࡅ}ࡅࡌࡍ
1:09 ࡁࡍࡇ ࡅࡁࡍࡀࡕࡇ ࡗ ࡖࡊࡀࡕࡁࡉࡀ ࡔࡉࡃࡉࡀ ࡂࡉࡈࡀ ࡋࡏࡍࡔࡀࡉࡅࡍ ࡁࡊࡅࡔࡈࡀ ࡅࡕࡅࡌ ࡋࡀࡄࡀࡃࡓࡉࡀ ࡅࡋࡀࡌࡊࡀࡃࡁࡉࡀ ࡄࡀ ࡔࡒࡅࡋ ࡂࡉࡈࡉࡊ ࡅࡒࡀࡁࡉࡋ ࡌࡅࡌࡀࡕࡉࡊ ࡄࡋࡁࡀࡎ
1:10 ࡄࡋࡁࡀࡎ ࡋࡉࡋࡉࡕࡀ ࡅࡒࡃࡀ ࡅࡐࡅࡒ ࡅࡏࡓࡅࡒ ࡅࡏࡕࡓࡀࡄࡀࡒ ࡌࡍ ࡁࡀࡉࡕࡇ ࡃࡀࡅࡓࡇ ࡄࡉࡊࡋࡇ ࡅࡁࡉࡍࡉࡀࡍࡇ ࡅࡌࡍ ࡀࡓࡎࡇ ࡅࡁࡉࡎࡀࡃࡉࡇ ࡖࡄࡅࡓࡌࡉࡑ
1:11 ࡁࡓ ࡌࡄࡋࡐࡕࡀ ࡅࡌࡍ ࡆࡅࡇ ࡀࡄࡀࡕࡀ ࡐࡕ ࡃࡀࡃࡏ ࡅࡌࡍ ࡁࡍࡀࡉࡅࡍ ࡅࡁࡍࡀࡕࡅࡍ ࡅࡌࡍ ࡀࡓࡎࡀࡉࡅࡍ ࡅࡌࡍ ࡁࡉࡎࡀࡃࡉࡅࡍ ࡅࡋࡀࡕࡉࡄࡆࡀࡉࡋࡅࡍ ࡋࡀࡁࡄࡉࡋࡌࡀࡉࡅࡍ ࡖࡋࡉࡋࡉࡀ ࡅࡋࡀࡁࡄࡉࡆࡅࡀࡍࡅࡍ
1:12 ࡖࡉࡌࡀࡌࡀ ࡀࡌࡉࡍࡈࡅࡋ ࡖࡏࡎࡉࡓ ࡅࡄࡉࡕࡉࡌ ࡁࡀࡉࡕࡇ ࡃࡀࡅࡓࡇ ࡄࡉࡊࡋࡇ ࡅࡁࡉࡍࡉࡀࡍࡇ ࡖࡄࡅࡓࡌࡉࡑ ࡁࡓ ࡌࡄࡋࡐࡕࡀ ࡅࡆࡅࡇ ࡀࡄࡀࡕࡀ ࡐࡕ ࡃࡀࡃࡏ ࡅࡁࡍࡇ ࡅࡁࡍࡀࡕࡇ ࡁࡏࡆࡉࡒࡕࡇ ࡖࡑࡉࡓ
1:13 ࡂࡋࡉࡐ ࡀࡋࡀࡄࡀ ࡁࡔࡅࡌࡉࡊ ࡀࡌࡀࡕࡏࡌࡀ ࡄࡀࡑ ࡀࡁࡀࡓ ࡄࡀࡂ ࡅࡀࡕ ࡏࡅࡃ ࡏࡅࡃ ࡏࡅࡃ ࡉࡀ ࡉࡀ ࡉࡀࡃ ࡉࡀࡃ ࡉࡀࡈ ࡉࡀࡈ ࡏࡎࡉࡓ̊ࡀࡕࡉࡀ ࡅࡄࡉࡕࡉࡌࡀࡕࡉࡀ ࡋࡉࡋࡉࡀࡕࡀ ࡆࡉࡊࡓࡉࡀ ࡅࡍࡅࡒࡁࡀࡕࡀ
1:14 ࡁࡏࡆࡉࡒࡕࡇ ࡖࡔࡋࡉࡌࡅࡍ ࡌࡋࡊࡀ ࡁࡓ ࡃࡀࡅࡉࡃ ࡖࡑࡉࡓ ࡂࡋࡉࡐ ࡀࡋࡀࡄࡀ ࡔࡅࡌࡇ ࡓࡁࡀ ࡅࡉࡀࡒࡉࡓࡀ ࡂࡋࡉࡐ ࡀࡋࡀࡄࡀ ࡔࡅࡌࡇ ࡌࡐࡓࡔࡀ ࡌࡓࡔࡏࡔ̊ࡀࡕ ࡔࡉ̊ࡕ ࡉࡅࡌࡉࡀ ࡁࡓࡉࡔࡉࡕ ࡑࡁࡉࡓࡀࡕ ࡑࡁࡉࡓࡀࡕ
1:15 ࡉࡅࡃࡂ ࡉࡅࡃࡂ ࡉࡅࡃࡏ ࡔࡀࡓࡉࡓ ࡅࡒࡀࡉࡌ ࡂࡉࡈࡀ ࡄࡀࡆࡉࡍ ࡋࡀࡋࡀࡌ ࡁࡊࡀࡎࡀ ࡏࡎࡉࡓࡀ ࡄࡀࡆࡀ ࡋࡉࡋࡉࡕࡀ ࡅࡌࡓࡄࡒࡀ ࡌࡍ ࡁࡀࡉࡕࡇ ࡖࡄࡅࡓࡌࡉࡑ ࡁࡓ ࡌࡄࡋࡐࡕࡀ ࡅࡌࡍ ࡆࡅࡇ ࡀࡄࡀࡕࡀ ࡐࡕ ࡃࡀࡃࡏ ࡅࡌࡍ ࡁࡍࡀࡉࡅࡍ
1:16 ࡅࡄࡉࡉࡀ ࡆࡀࡊࡉࡍ
2:01 ࡏࡋ ࡏࡎࡉࡓ
2:02 ࡀࡁࡅࡂࡃࡀࡍࡀ ࡄࡅ