← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
74402: Drashia D Yahia ("John Book")

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous page


073:01 tišria ˁlak ia aba saba /zakria#1#/ ˁu hilmia lika
073:02 biahud ˁu hizuania lika bˁurašlam kul mahu
073:03 ḏamar miša kadba hu hinˁla miniltak
073:04 uminiltan mnaṭran/mnaṭralak#1#/ hilmia ḏhzainun/hzainia#1#/ anin iuhana
073:05 lagiṭ iardna umitiqria nbiha bˁurašlam aba
073:06 saba npaq mn binataihun ˁlizar mn abatrẖ
073:07 npaq ˁtahzun atlata šragia ḏazlin minẖ
073:08 biluatẖ rhiṭ uligṭuia bšipulẖ ulaba saba ḏ
073:09 nimarlẖ ia aba saba mahu ḏazil aqamak
073:10 umahu ḏatia mn abatrak amarlun ia ˁlizar
073:11 baita rba rišaihun ḏkulhun kahnia šragia
073:12 ḏazlin aqamai laiadana alman qanaṭria nura
073:13 ḏatia mn abatrai laiadana abihdia manu hˁ
073:14 labdilia ulabdilkun ḏˁnišbai ialda iadla qam

next page