← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
74402: Drashia D Yahia ("John Book")

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous page


186:01 kšaš halin ḏmšanin kudkia labrilẖ
186:02 lnahra kšaš ana bma ḏmzarazna aminṭul
186:03 ḏbr hiia ana hazzit/halzit#1#/ bnahra nahra/#1#/ kšaš
186:04 lamihiun taninia ulabariun kulhun arqbia
186:05 lakaltan nura ulagamartan kul šušlata la
186:06 rmun ˁl mana šalahiata aminṭul ḏkušṭa
186:07 ana uriha ḏhiia ˁlauai ˁšria umšabin hiia
186:08 uhiia zakin s...a
186:09 bšumaihun ḏhiia rbia nad utnauad iurba
186:10 gabra qarabtana qum bmarkabtak ˁtib
186:11 qum ˁtib abmarkabtak udarbẖ lhazin
186:12 alma /lhazin#1#/ alma darbẖ udaiana huia bkulhun
186:13 alma kḏ ailit ukḏ napqit qadim dna
186:14 hašik arab latiham ulatirgaz ulatihṭibun
186:15 bibnai latihṭibun btarmidai ḏdairin aluatak
186:16 balma asgia uata iurba alma lbit ptahil

next page