← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
74402: Drashia D Yahia ("John Book")

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous page


192:01 baṭlia nsabtẖ minẖ haizak bišuta mla haizak
192:02 mla bišuta uhauqa uziuhta ˁnišiẖ alma
192:03 liuma batraia dina minaihun mitmar kulhun
192:04 sahria lhšuka šaplia/#1#/ umuta tiniana maitia
192:05 uhiia zakin s...a
192:06 kḏ ˁtinṣib/ˁtinsib#1#/ tuqna mn atrẖ \npiš asgia/#1#/
192:07 atalẖ lalma /lalma#1#/ ḏhusrana ˁhablẖ lsin mn
192:08 riš briš gabra ḏˁhablẖ tuqna qralẖ
192:09 uzahrẖ upaqdẖ mn riš briš amarlẖ lbuša
192:10 ḏtuqna ˁhablẖ ḏmanharlẖ habara ḏbaita
192:11 napla kḏ mitiksia ziuẖ ḏšamiš tuqnak dilak
192:12 nidna kḏ šakib gabra aluat zauẖ abmaluašak
192:13 dilak nizdra usahdutak bgauẖ ḏširša taqna
192:14 anat anharbẖ bparṣupẖ uparqẖ mn kibia
192:15 umumia umn halin dmauata ḏlakašran umn
192:16 bišuta ukariuta ḏbaita napla aminṭul ḏ
192:17 šarša ḏmazruta ḏbaita ˁl ˁdak dilak

next page