← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
74402: Drashia D Yahia ("John Book")

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous page


201:01 napiq mn pagrẖ binia ˁutria ḏnhura nitriṣ
201:02 kulman ḏbšnẖ/ḏbšnia#1#/ ḏbizbaṭ sahra drabša hiuara
201:03 uqala ukaluza hauilẖ uliardna hiuara nipuq
201:04 bdrabšia ḏziua nipqun alanpẖ mn atar
201:05 anhur kulman ḏqra lnapšiẖ manda ḏhiia
201:06 ana manda ḏhiia huilẖ bahid ˁda bhirai
201:07 kḏ hazitun ginia ḏˁkuria ˁu ˁuṣraikun
201:08 baṣar ˁu mšanilkun aminṭul ḏdara
201:09 qadmaia kulẖ šurbatan dilan hua dara
201:10 tiniana kulẖ šurbatan dilan hua dara atlitaia
201:11 kulẖ šurbatan dilan hua dara arbiaia hda
201:12 kulẖ bišuta hua minẖ bišuta hazin draša
201:13 kasia ḏmn pumai dilia hibil ziua npaq kul
201:14 man ḏniṣitẖ unišimẖ kma triṣlẖ dukta
201:15 kulman ḏlaniṣitẖ ulanišimẖ kma akṣalẖ
201:16 batar hšuk ṣut ušuma bhirai uasiq/usaq#1#/

next page