← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
74402: Drashia D Yahia ("John Book")

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous page


244:01 klilak qarnia ḏziua ana \brišak truṣlak/truṣlak brišak#1#/ ˁu
244:02 šadilak bišia bgu aqrun ana ˁhuilak/ˁhabilak#1#/ šaria
244:03 qum bšuma ḏhiia ukanpinun lqarnia ḏziua
244:04 uˁtlabaš bqiras almia uasgia lalma ḏ
244:05 hšuka bihšuka ḏˁṣba/ḏˁuṣra#1#/ ḏnhura litbẖ
244:06 hidruia ariauata hidruia šidia mhamblia
244:07 hidruia taninia uliliata ustirata kḏ msatran
244:08 hidruia anzabia mia utarbaṣia ḏqira aklia
244:09 ˁlau haila ḏhua/#1#/ minai ˁlau tarmida ana
244:10 qala ḏtarmida madnalẖ/ḏmidnalẖ#1#/ lgabra naṣbẖ
244:11 amarlẖ mara ḏrabuta mahu hṭitilak
244:12 \šadirtak ulhaka šadirtak uˁl/šadartak ˁl#1#/ ˁumqa
244:13 ḏkulẖ sruta ḏˁniš bgauẖ ladar kḏ hazin
244:14 šuma minai nṣab šadarlia gauaza ḏˁmra
244:15 ušima ahbalia uamarlia gaṭilbẖ ariauata

next page