← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
74411: Ginza Rabba (Great Treasury) Left Side

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous page


022:01 aminṭul ḏšibiahia ašiṭuk hašta ninharulik ainik
022:02 uqum bhaduta ḏgiuat ˁqara ušaba lnišma ḏnpaq
022:03 minik ušadarlẖ buta utušbihta bhaduta uqamat haua
022:04 ˁblia umalia ukariuta umalia rurbia uiaqiria utušbihta
022:05 qamat uamra uhaua/haua#2#/ haṭaiai nišbuqulia mn qbal
022:06 ḏašiṭ{{a}}^ta^n ruha ušibiahia ubmalia iatbit unigdit malia
022:07 rurbia uiaqiria uamralẖ haua lhibil ziua alma ḏl{{i}}^a^lgaṭtan
022:08 uˁtbit luatai ˁṣrai ḏmarir lanihtẖ uladhit ˁblia umalia
022:09 ukariuta mn babai ulamartlia šuta nukraita ulaˁštaiitlia
022:10 bšuta basimtẖ ulamartlia bqalẖ basima uamarilẖ
022:11 bhira ḏnpaq minik ana huitilẖ paruanqa ana aditẖ ˁl
022:12 maṭarata uˁl guha urugza ḏhazin alma ana aditẖ
022:13 ˁl ptahil ḏhu qiriẖ ana hauitẖ bit abatur uabatur
022:14 ˁdẖ minẖ pšaṭ amṭitẖ tiniana mn ziuẖ auzip ˁlẖ
022:15 abartẖ hapiqia mia uhauitẖ ˁria usmiria bškinatun
022:16 šritẖ bˁndrunia hiklia hadtia ḏlamšarin nṣablẖ škinta
022:17 ḏziua uasgit ˁlauik ˁtit uamralẖ anuš alma lahua
022:18 luatai ulakbaš minai razia mardia amarla laˁtib
022:19 bit hambaga ubit bildbabẖ latkšar amralẖ ana
022:20 huit hambagẖ ˁu adam saniuia hua uamarlẖ lau
022:21 anat huit hambagẖ ulau adam saniuia hua šuba
022:22 hun hambagẖ utrisar uruha hulẖ ridpa kulhun
022:23 šibiahia ˁlauẖ brugza mithašbia uqamat ruha ušibiahia
022:24 ukirkat unipqat uamralun saṭia umasṭia haua bqala

next page