The Comprehensive Aramaic Lexicon

click on the file description for more information
74411: Ginza Rabba (Great Treasury) Left Side

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

034:01	bhirba nura uˁšata alma liuma ium dina ualma lšita
034:02	šaiia purqana uaditẖ lhanatẖ maṭarta uamarna tum
034:03	hauqa uzauihta urtitia qudamai laiit uazlit upigit
034:04	bmaṭarta hurintin ḏkbišbẖ mana sada hlaṣa
034:05	umṣara upkara ungada udin ḏladin dainilin lnišmata
034:06	ḏanašia bišia bšauṭia ḏnura mnangrilun lharašia
034:07	lharašata ḏrihšia ˁl pumaiun ḏatunia šadilun ˁl
034:08	atrẖ kḏ qaiim hazin nišma nad utnauad unadalẖ
034:09	kulẖ qumtẖ blbušẖ ulhiia rbia uˁlaiia mqarilun
034:10	uamar ka hinun hiia ḏrihmit ka hu kušṭa ḏbilbab
034:11	šralia ka hu zidqa ḏbkanpai aulit uamrilẖ
034:12	ia nišma anat latra rba ḏnhura salqit ˁl hiia
034:13	rbia uˁlaiia mahu mqarit hab šumak urušumak
034:14	ubirktak umaṣbutak ḏnsibt mn gilia mia umn
034:15	ˁṣria ḏziua umn iardna rba ḏasauata umn mambuhia
034:16	rurbia ḏnhura umn hiia rbia ˁlaiia ˁl atrẖ kḏ
034:17	qaiim hazin nišma pahta qaria umhauia uiahib
034:18	šumẖ urušumẖ ubirktẖ umaṣbuta um^i^ndam ḏbẖ
034:19	ḏnsib mn gilia mia umn ˁuṣria ḏziua umn iardna
034:20	rba ḏasauata umn mambuhia rurbia ḏnhura umn
034:21	hiia rbia uˁlaiia unpal liṭia ˁl anpaihun uamrilẖ
034:22	ia nišma rhuṭ umaṭia uandib uasiq dun uzkia uamar
034:23	uˁštma qudam hiia rbia uˁlaiia adkar ˁlan
034:24	uamarnalun qudam hiia rbia uˁlaiia man madkar