← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
74411: Ginza Rabba (Great Treasury) Left Side

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous page


042:01 anin kḏ anin baianalak nimṭia lhaka unitia ˁlak
042:02 unimṭia lhaka uˁlak nitia unipiq unasqak lbit
042:03 ginzak kḏ ḏabuia simka lmana malil udariš
042:04 drašia šania malil udrašia šania dariš
042:05 mitiahar bˁṣrẖ ˁl audia alma ladarišna kḏ
042:06 haila ḏab simkan mn riš briš aṭar
042:07 siblit udaribẖ aṭar darit bˁubadia ˁdai aṭar
042:08 udaribẖ alma ḏmin{{a}}<<i>>anai šlim kḏ šlim minianai
042:09 u^ˁ^dkar ˁṣrai bit anaša ˁdkartẖ ltana {{qdmaia}}
042:10 qadmaia ḏkulhun ˁutria minẖ ˁtinṣib ata ˁlai
042:11 naṣbai rba gabra ḏsimkan mn riš briš
042:12 gabra ḏhailẖ dar minai uanha balma ligṭan
042:13 biaminẖ uasqan lbit ginzia ksan kḏ hzaitẖ
042:14 lbit ginzaai ˁnšitinun ldaria baṭlia ˁštaiiba
042:15 bšuta unihrit ^uˁ^utgadalia qarnai brišai
042:16 bbirkta brikia hiia rbia uhiia zakin
042:17 sa
042:18 mana ana ḏhiia rbia mana ana ḏhiia rurbia
042:19 mana ana ḏhiia rbia mn bit ginzai man apqan
042:20 man apqan mn bit ginzai ubit arbiaha man
042:21 rman ^man rman^ bit arbiaha ḏbišia ˁlai ragzia ˁlai
042:22 ragzia bišia kul ium ˁlai lbiš mithašbia
042:23 mithašbia ˁlai bhašabta uamria nagzar luatan
042:24 nišibqẖ luatan umn kana ḏnapšẖ nikatrẖ nikatrẖ

next page