← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
74411: Ginza Rabba (Great Treasury) Left Side

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous page


050:01 adiaura adiaura mšadarlia adiaura qadmaia ḏkul
050:02 ḏamar ništma bškintẖ anat mida iadit mana
050:03 man qiriẖ lalma man lalma qiria uˁtimliklak
050:04 ḏtaqnẖ kḏ haizin/hazin#2#/ šma mana ˁthašab ˁl alma
050:05 ana bmalalẖ ḏab ṭaba ˁdabrbẖ/ˁdarbẖ#2#/ bpagra baṭla
050:06 ˁṭar ˁhuia uˁdarbẖ alma ḏhinialẖ lab kḏ lab
050:07 hinialẖ nitia unapqan mn b{{a}}<<i>>nataikun aminṭul ḏakṣat
050:08 ukratalia briha ḏˁsrutun akṣalia ukratalia bmimar
050:09 ušma ḏzi{u}<p#2#>a ḏˁtbaikun amritun ušamitun bzipa
050:10 abadtun ˁubadia baṭlia ana ḏhiia amrit bismat
050:11 uhnatalẖ lab bismat ulab hnatalẖ ušadrẖ
050:12 ladiaurẖ ˁlai šadrẖ ladiaura ḏamar umištma
050:13 bškintẖ pihtit ainai bnhura ˁtimlia pihtit
050:14 pumai ubraktẖ laškabia hasar ubṣir ˁu iadit
050:15 ḏhasrit mn malalkun šubqun bpagrai ˁl duktai
050:16 malil adiaurai qadmaia ḏnimarlẖ lmana br rurbia
050:17 šduq unha mana br rurbia šduq unha mana
050:18 mibṣir/mibṣar#2#/ labiṣrit umiṭpa ṭpit ˁu ṭpit ulabṣarit
050:19 mahu haizin ˁka ḏšatulia/ḏšauitlia#2#/ kḏ haizin šuma minẖ
050:20 haizak mn pagrẖ apqẖ /apqẖ#2/ mn pagrẖ udraš uanihẖ
050:21 uparqẖ utirṣẖ uasqẖ uahuiẖ rab tušlma rba
050:22 uqaimẖ bziua iaqra mištaiin uhiia zakin uzakia gabra ḏasgia lka
050:23 sa
050:24 mana ana ḏhiia rbia mana ana ḏhiia rurbia
050:25 mana ana ḏhiia rbia blbuš pagra man ašrun

next page