← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
74411: Ginza Rabba (Great Treasury) Left Side

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous page


065:01 šutun ḏmunqai šutaihun ḏmunqai kasia šamana ḏ
065:02 šanin brikia umqaimia baiarna blbušaihun uhakimna
065:03 mn hukumtun ialipna ḏˁtulun/ḏˁtlun#2#/ blibaihun uabadna/uabidna#2#/ kul ḏabdia uhiia zakin
065:04 sa
065:05 mana ana ḏhiia rbia mana ana ḏhiia rurbia
065:06 mana ana ḏhiia rbia ḏbaiarna btušbihtẖ ḏnaṣbai
065:07 ˁmat bšibia šibiun ušihlun atiun lhazin alma
065:08 šihlun lalma ḏhaiabia ḏkulhun psiqia uaudia alma
065:09 ḏsaina ṣautẖ ulaminihra munqa/munqẖ#2#/ lasigia ˁutlun labdẖ
065:10 ulašaia ˁtlun lkulhun qaria lanihiẖ ulašdikia ulika
065:11 laupa binatun mihšak/haška#2#/ ušutaihun/šutaihun#2#/ udmutaihun mihbar
065:12 habrẖ/habra#2#/ mištpil ba^na^taihun ukulhun bṣidẖ iatbia ašhar
065:13 unasb{{a}}<<i>>a ˁukma ukulhun sainia uaklin bnhaša qaimia
065:14 kulhun haiabia bišia mlin ana lmalia ḏˁrub
065:15 ˁlauaikun uˁmnia mn dilkun ˁpsiqbẖ bbišutkun
065:16 uˁštpil ˁpil latuataikun ana lmalia ḏˁhzia lhablaikun
065:17 ḏkul ḏhazilẖ mikšil lmalia ḏhzinin lˁbadatkun
065:18 ḏšuma dakia litbun ana lbit hiia azilna lmalia ḏrhum
065:19 dauraikun qaimia šibiahia bmaspuṭiata mistipṭia
065:20 uamria kḏ minaian pliṭ adam maṭarata ˁtbar
065:21 kḏ {{ama}} adam sliq minaian ligal mitinsib ziu{a{i}}<<n>>
065:22 ligal ziuan mitinsib ukimṣan hauia kḏ ḏlahua
065:23 qam sliq lbit hiia ašig biardna uniṭruia ašig
065:24 uniṭruia biardna iaminun asim ˁlẖ ṣibuia bmaṣbutu{{a}}<<n >>

next page