The Comprehensive Aramaic Lexicon

click on the file description for more information
74411: Ginza Rabba (Great Treasury) Left Side

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

079:01	\klilak rauza tib ˁl kursiak ḏziua ḏhiia tirṣuia
079:02	batar nhur darbin bškinata binia ˁutria ahak
079:03	kḏ malpit burkẖ lbit anašak uluṭa/uluṭẖ#3#/ lhazin atra
079:04	ḏbit munqak ḏšnia ḏhuit bgauẖ šuba hambagak
079:05	hun šuba hun hambagak utrisar hulak
079:06	ridpa mištaiin hiia uzakin uzakia gabra
079:07	ḏasgia lka sa
079:08	⊚ habšaba ukušṭa uzidqa lnišma hulẖ sahda
079:09	anatun bsahdia hulẖ uahlipuia mn bit maksia
079:10	sa
079:11	ˁzil bišlam bhira dakia zakaia ḏmuma litbẖ
079:12	anat napšak bhart mn tibil uhilqak mn daria
079:13	šuar hilqak šuar mn daria ˁlauẖ ḏkulẖ alma
079:14	anat amart bhira dakia ḏhazaia uparuša ana
079:15	hazaia ana uparuša ualmia ldina kanpia almia kanpia
079:16	ldina udina minaihun mitmar dina mitmar minaihun
079:17	ḏlabad ˁubadia ḏgbar kšiṭ anat blhudak bhira
079:18	dakia mana sqila ḏsqilt ḏlazlit lbit dina udina
079:19	minak lamitmar lamitmar dina minak ḏabadt
079:20	ˁubadia ḏgbar kšiṭ haza ḏsablia udaria anat
079:21	bhira qamak lataška puq mn atutia ˁdaihun
079:22	ḏšibiahia gabaria ḏahazian/ḏhazin#3#/ alma sab lbuš ˁuṣṭlak
079:23	ḏziua utruṣ klilak rauzia kbuš qumtak sgud umta
079:24	ušaba lhiia rurbia šaba latra ḏhiia ḏabahatak