← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
74423: Diwan Malkuta ˁlaita

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous section


0160 uailẖ utum uaila lkul ḏabahata litla uaila ḏbškinat ganibia škin
0161 . ukḏ mkalalna ušakibna amar ˁtar hanatẖ lbuša ḏhu ˁuṣṭuna ḏbaiia {{...}}
0162 {{mha}} mˁiil bgauẖ iuma ḏkilẖ šalmia ulatra ḏhiia mizlẖ
0163 umbariklẖ uamrilẖ ata ata bhira dakia zakaia ḏmuma litbẖ.
0164 kḏ minẖ mn šaruia amar hibil lqudamẖ qaiim ubariklẖ. kḏ
0165 binia kasia lziua amar umšaililẖ ḏraza ḏruha uraza ḏnišimta
0166 uamarlan uman hu ḏˁmaikun uman hu abukun uamarlun ab abuian
0167 a^a^iar uˁmian iardna hu uamarlun uman hu ḏṣararinkun ubkanpa ḏ
0168 ḏman hu rbaitun uamar anin bkanpa ḏruha rbainin uab abuian
0169 ṣararinan ḏhu aiar dakia šumẖ. uamar almia bnia sinin arsẖ

next section