The Comprehensive Aramaic Lexicon

click on the file description for more information
74428: Šarḥ Dṭabahata ...

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

3.115	. šarh̤ ḏṭabahata qria bšuma ḏgabra uˁnta uganzibra ˁu tarmida uˁnta
3.116	sadar ṭariana barbasar qinia ušdia bẖ ḏasa {uatna} uamuza uarbia ˁnbia
3.117	uarbia ṣindia ḏrumana uspargla uṭaga ḏasa atna lqina uarbia ˁnbia biniara
3.118	uarib mia biniara mn qanina gauaia ulguṭ tagak bˁdak uqria
3.119	bšumaihun ḏhiia rbia qadmaiia nukraiia mn almia ḏnhura udra zhara
3.120	lnapšak uamur tum laupa uruaha ḏhiia ušabiq haṭaiia nihuilẖ
3.121	lhaza nišimtẖ ḏplan ḏhaza masiqta uṭabahata udabahatan urbanan
3.122	udahan udahuatan ḏnpaq mn pagraihun uldqaimia bpagraihun bhailẖ
3.123	ḏiauar ziua usimat hiia utruṣ taga brišak barbia bauata
3.124	. uhaizak lguṭ qurna ḏnaṣipak uamur laupa uruaha ḏhiia ušabiq haṭaiia
3.125	nahuilẖ lhaza nišimtẖ ḏplan ḏhaza masiqta udabahatan ulabahatan urbanan
3.126	ulahan ulahuatan ḏnpaq mn pagraihun uˁl dqaimia bpagraihun bšumaihun
3.127	ḏhiia rbia haial kbal/kbar#1##2#/ uakrik pandamak lpumak usaika udra qanina
3.128	gauaia mn ṭariana uqria bšuma ḏhiia mia anatun hiia ubdinba amur
3.129	lrahmẖ ulnišimtẖ ḏplan ḏhaza masiqta uṭabahata ulabahtan urbanan
3.130	ulahan ulahuatan ḏnpaq mn pagraihun uˁl dqaimia bpagraihun utimrun
3.131	qaiamin hiia bškinatun uhiia zakin . udra riha uqria hal hiia qadmåiia
3.132	ubdinba amur tisaq haza nišimtẖ ḏplan ḏhaza masiqta uṭabahata tihiziẖ
3.133	latra ḏnhura uldaura taqna umšabin hiia urmia riha lnura . udra
3.134	ṭaga ḏasa ugdul klila ḏasa uamur laupa uruaha ḏhiia ušabiq haṭaiia
3.135	nihuilẖ lhaza nišimtẖ ḏplan ḏhaza masiqta udabahata bšumaihun
3.136	ḏhiia rbia nukraiia mn hiia audin utušbihan udukta ḏamar mlakia
3.137	ḏrugza ubarda uglala mn arqẖ ubaitẖ ḏhaza nišimtẖ ḏplan ḏhaza
3.138	masiqta udabahata lmirpas aina ubdinba amur zakia uqaima lhaza
3.139	nišimtẖ ḏplan ḏhaza masiqta udabahata uhiia zakin lkulhun ˁubadia uqria
3.140	bšumaihun ḏhiia tušbihan {{uš}} upuš ˁnbia ḏniarak udukta ḏamar
3.141	mahiqania lanahiquna lhaza nišimtẖ ḏplan ḏhaza masiqta udabahta
3.142	umagzirania lanagzrun lnišmata ḏnihzun ṭabia uniṭaibun usaika
3.143	. uqria bšumaihun ḏhiia ˁlkun dilkun hiia ubdinba amur zakia
3.144	uqaima lhaza nišimtẖ ḏplan ḏhaza masiqta udabahata uhiia zakin
3.145	ˁl kulhun ˁubadia . uamur laupa uruaha ḏhiia ušabiq haṭaiia nihuilẖ
3.146	lhaza nišimtẖ ḏplan ḏhaza masiqta udabahata mišqal ainia uqria
3.147	bit mišqal ainia kadpia udraiia udukta ḏamar shad nistkar mn haza
3.148	nišimta ḏplan ḏhaza masiqta udahabata baba ḏhaṭaiia udukta ḏamar
3.149	tikpar utišqal mn haza nišimta ḏplan ḏhaza masiqta udabahata
3.150	haṭaiiẖ uhaubẖ usklatẖ ušabašatẖ hinˁla zůhara ḏmn ziuak tialbšẖ
3.151	ladaqitulẖ bṭabahata ubdinba amur ḏanašia ṭabia tihuia asuta ḏhiia
3.152	lhaza {{nš}} nišimtẖ ḏplan ḏhaza masiqta udabahata uqaiamin hiia bškinatun
3.153	uhiia zakin udra paṭira ḏpihta uqria tmania bauata ḏpihta lpihta uatna
3.154	lginzak udra niara ḏmambuha uqria biriauiš kana ḏmia hiia ubdinba
3.155	amur iatiria hiia lhaza nišimtẖ ḏplan ḏhaza masiqta udabahatan
3.156	umšabin hiia . uqria šuma^k^ iatir hiia ubdinba amur lhaza nišimta
3.157	ḏplan ḏhaza masiqta udabahata umšabin hiia . udra klila ḏasa uqria
3.158	ˁlẖ nhar nhura uzhira umzahra minilia ḏnhura lhaza nišimta ḏplan
3.159	ḏhaza masiqta udabahata ubdinba amur triṣ briša ḏhaza nišimta
3.160	ḏplan ḏhaza masiqta udabahata alma lbaba rba ḏbit abatur usaika
3.161	udra kapta ḏmiša uqria ˁlẖ asgia manda ḏhiia lkukbia ubdinba
3.162	amur urahmia šumẖ nihuia šumẖ ulhaza nišimtẖ ḏplan ḏhaza masiqta
3.163	udabahata nihuia šumẖ uhiia zakin . uhaizak atna ˁl ṣbitak rišaita
3.164	bkapta ḏmiša uamur laupa uruaha ḏhiia ušabiq haṭaiia nihuila
3.165	lhaza nišimta ḏplan ḏhaza masiqta udabahatan bšuma ḏ
3.166	hiia nukraiia hazin ziua unhur uršum tlata rušumia uamur
3.167	mipaq ruha unišimta mn pagra uˁtlabušia ualbiš pihta
3.168	bklila uatia ṣaurˁil šaruia ḏšaria ruha unišimta mn
3.169	pagra . ukḏ maṭit ma ḏbẖ ḏpagra amur plan br planita
3.170	ršim brušuma ḏhiia uršum uamur plan br planita ršim
3.171	brušuma ḏhiia uršum {{uauur}} {{a}}<<u>>amur plan br planita ršim
3.172	brušuma ḏhiia uršum uamur ˁtlabaš balbuša ḏiuzaṭaq
3.173	manda ḏhiia . ukḏ maṭit alat našimta ḏplan ḏhaza masiqta
3.174	udabahatan lbit abatur iahbat šuma urušuma ubirkta umaṣbuta
3.175	mindam ḏbẖ plan br planita ršim brušuma ḏhiia
3.176	plan br planita ršim brušuma ḏhiia nišimta ḏplan br
3.177	planita uršim brušuma ḏhiia ušuma ḏhiia ušuma
3.178	ḏmanda ḏhiia madkar ˁlauaiin ukḏ maṭit atutia kursia
3.179	ḏabatur atiqa napiq uatia alanpa ḏhaza nišimta ḏplan ḏ
3.180	haza masiqta udabahatan ṣurik hu ziua rba ḏhiia ubdinba
3.181	amur azlat ruha ḏplan ḏhaza masiqta udabahata huat
3.182	kḏ zan nišimta uˁtqaimat bit hiia uhiia zakˁin
3.183	uršum tlata rušumia . uqria ašar ṣban ṣabuha
3.184	ubšuma ḏhiia ṣbina ukḏ maṭit kḏ šahlala haza nišimt̊[a
3.185	ḏhaza masiqta udabahatan uršum tlata rušumia uamur
3.186	lilbuš pagria labša usaika uqrẖ brẖ ana ḏman mana
3.187	smira ubdinba ršum tlata rušumia . uqria qina
3.188	abatar qina šit qinia aiak qina qadmaita . uhaizak atiẖ
3.189	lqina batraita qudamak uatna lṣbitak bkapta ḏmiša uamur laupa
3.190	uruaha ḏhiia ušabiq haṭaiia nihuila lhaza nišimta ḏplan unišmata
3.191	ḏhaza masiqta udabahatan uqria bšuma ḏhiia nukraiia uršum
3.192	tlata rušumia unṭur ˁdak udra kulhun zuharia ḏqrit bhanik
3.193	šit qinia hinˁla ˁzdahar uˁzda^ha^r ḏlarašmit brušuma ḏma
3.194	ḏbẖ ukḏ šahlala udinba ḏbrẖ ana hinila kḏ maṭit aluat
3.195	nišimta ḏplan ḏhaza masiqta udabahata lbit abatur iahbat
3.196	šuma {{uruš}} urušuma ubirkta umaṣbuta mindam ḏbẖ plan
3.197	ršim brušuma ḏhiia plan ršim brušuma ḏhiia nišimta
3.198	ḏplan ršima brušuma ḏhiia ukulhin nišmata ḏabahatan ṭabia
3.199	ršimia brušuma ḏhiia . uhaizak ršum kma ḏmṣia hailak mn
3.200	nišmata ḏmandaiia utarmidia uganzibria uginzaiia urišaiia urišamia
3.201	ubdinba ršum tlata rušumia uamur huat kḏ zan nišimta
3.202	uˁtqaimat bit hiia uhiia zakin . unṭur ˁdak uqria
3.203	ašar ṣban }}ṣa{{ ṣabuha ubšuma ḏhiia ṣbina uˁzdahar
3.204	ḏlarašmit rušuma ḏkḏ šahlala udinba ḏbrẖ ana uqria
3.205	brẖ ana ularašmit bdinba uamur pisqit tlata rušumia
3.206	ma ḏbẖ ukḏ šahlala ubdinba ḏbrẖ ana . uhaizak atna
3.207	ˁdak lginzak . uqria ˁngirta laupa uzakuta }}al{{ atala lhaza nišimta
3.208	ḏplan unišmata ḏhaza masiqta udabahata mn bit hiia usaika
3.209	uršum tlata rušumia uamur hda utrin utlala upaliṭ pihta
3.210	mn klila udra ˁumṣa mn had paṭira ˁlaia ubatraia durẖ lpalga
3.211	ḏbẖ uamur palṭit upirtit udirit palga ḏbẖ . kušṭa asinkun
3.212	mia bhamra mia kulhun uqria bihrẖ iukašar libraia ukḏ
3.213	maṭit nitiaira haza nišimtẖ ḏplan unišmata ḏˁtiqria uˁtqaiam
3.214	uˁtiršim bhaza masiqta udabahatan urbanan udahan udahuatan
3.215	ḏnpaq mn pagraihun uldqaimia bpagraihun usaika uṣuba lpihta
3.216	bhamra uqria lpandamak malil upta hiia rbia upalṭa lpandamak
3.217	mn pumak uakul pihtak uštia mambuhak uiahiblak halalta
3.218	ašganda mn qanina baraia uštia halalta uhaizak rmia riha
3.219	lnura ugaṭar riha uqria ˁtiar uriha basima ukul dukta
3.220	ḏˁka šuma amur nišimta ḏplan unišmata ḏhaza masiqta
3.221	udabahata . uqria mšabin hiia qadmaiia ubdinba amur
3.222	truṣ ainaikun lhaza nišimtẖ ḏplan unišmata ḏˁtiqria
3.223	uˁtiršim bhaza masiqta udabahata udabahatan urbanan
3.224	udahan udahuatan ḏnpaq mn pagraihun uldqaimia bpagraihun
3.225	usaika . uqria ˁtimlun hiia uškinia hiia uklil almia šahia
3.226	udukta ḏamar triṣ umanhar brišaiin lnišimta ḏplan unišmata
3.227	ḏhaza masiqta udabahata uhiia zakin . ukul dukta ḏˁka šuma
3.228	nišimta ḏplan unišmata ḏhaza masiqta udabahata . uqria almia
3.229	ubmiša šihia ubziu ḏnpiš ṣbina uarib mn qanina baraia bqanina
3.230	gauaia uqria škinia hiia {{škinia uarib mia ^mn^ q̊anina baraia}}
3.231	{{bqš}} uarib mia biniara . uahdrẖ lmargnak liaminak
3.232	uamur kušṭa asinkun ˁtriṣtun uˁtqaiamtun uzauid zauadata
3.233	bqala uhaila ukaluza ukḏ maṭit batra ḏṭabia mitqaimia binia
3.234	mania ḏnhura nišimta ḏplan unišmata ḏˁtiqria utqaiam
3.235	uˁtiršim bhaza masiqta udabahata udabahatan urbanan
3.236	udahua^ta^n ḏnpaq mn pagraihun uldqaimia bpagraihun usaika
3.237	uqria bšuma ḏhiia mkalalna ušakibna udukta ḏamar
3.238	nitqarba nišimta ḏplan unišmata ḏhaza masiqta udabahata
3.239	luat anana ḏnhura usaika uqria minẖ mn šaruia ubkul dukta ḏmaṭit
3.240	šuma amur nišimta ḏplan unišmata ḏhaza masiqta
3.241	udabahata . uqria binia kisia lziua uniaha ušalma nihuia
3.242	. uhaizak qria ˁrutai utušbihtai uˁzil bšlam umana
3.243	bginzia hadia uṭubak ṭubak nišma uhabšaba ukušṭa uzidqa
3.244	uzidana umzaudana usliq uasqan minẖ uiuma ḏnapiq nišma
3.245	uˁtriṣtun uˁtqaiamtun bhirai . ubrikia umšabia hiia
3.246	ṣṭartia ubinta ḏbinia hiia uˁlania ṭania ubrikia umšabia
3.247	hiia rabtia uatna ˁdak lginzak uqria ṭab ṭaba lṭabẖ
3.248	ušul šulta uˁtraham ham bšuma ḏnišimta unišmata
3.249	udra kušṭa mn šganda . uqria škan hiia škinta
3.250	ubinta ḏbainia hiia ldardaria labaṭla uqria kbiš hšuka
3.251	bˁmẖ utriṣ nhura bduktẖ . uatna ˁdak lginzak uqria
3.252	bziu ḏnpiš ṣbina uašipẖ lginzak uatiẖ lqina hurintia atna
3.253	lqudamak ḏbaiit miqiria bšuma ḏˁnta
3.254	s a
3.255	uamur laupa uruaha ḏhiia ušabiq haṭaiia nihuila lhaza nišimta
3.256	ḏplanita ḏhaza masiqta udabahata udabahatan urbanan ulahan
3.257	ulahuatan ḏnpaq mn pagraihun uldqaimia bpagraihun bšumaihun
3.258	ḏhiia rbia haial kbar rba uakrik pandamak lpumak udra
3.259	qanina uqria mia anatun hiia {{udukta}} udukta ḏamar ˁl
3.260	lrahmia uˁl nišimta ḏplanita ḏhaza masiqta udabahata
3.261	udbahatan urbanan ulahan ulahuatan ḏnpaq mn pagraihun
3.262	[uld]q̊aimia bpagraihun usaika udra riha uqria hal hiia
3.263	qadmaiia ubdinba amur tisaq nišimta ḏplanita ḏhaza masiqta
3.264	udabahata tihiziẖ latra ḏnhura uldaura taqna amšabin
3.265	hiia unirmia lnura udra rauṭa ḏasa uamur laupa uruaha
3.266	ḏhiia ušabiq haṭaiia nihuila lhaza nišimta ḏplanita ḏhaza masiqta
3.267	udabahata bšumaihun ḏhiia rbia nukraiia mn hiia audin utušbihan
3.268	lhiia ukul dukta ḏˁka šuma amur haza nišimta ḏplanita ḏhaza masiqta
3.269	udabahata . uqria tušbihan lhiia baraiia uˁlkun dilkun uamur
3.270	laupa uruaha ḏhiia ušabiq haṭaiia nihuila lhaza nišimta ḏplanita
3.271	ḏhaza masiqta udabahata mišqal ainia arumia gilia uqria
3.272	bit mišqal ainia hinˁla zhara ḏmn ziuak tialbšiẖ ladarit
3.273	bṭabahata usaika . uqria tmania bauata ḏpihta lpihta
3.274	uatna lginzak udra niara uqria ˁlẖ biriauiš ušumak iatir
3.275	hiia uatna udra klila ḏasa uqria ˁlẖ nhar nhura uzhira
3.276	umzahra uatna lginzak udra kapta ḏmiša uqria ˁlẖ asgia
3.277	manda ḏhiia lkukbia ubdinba amur lrahmia šumẖ nihuia
3.278	šumẖ hiia zakin . uhaizak atna ṣbitak rišaita bkapta ḏmiša
3.279	uamur laupa uruaha ḏhiia ušabiq hiia haṭaiia nihuila lhaza
3.280	nišimta ḏplanita ḏhaza masiqta udabahata bšuma ḏhiia
3.281	nukraiia hazin ziua unhur hiia uršum tlata rušumia uamur
3.282	mipaq ruha unišimta mn pagra uˁtlabušia albiš pihta
3.283	bklila uqria kḏ maṭit uatia ṣaurˁil šaruia ḏšaria ruha
3.284	unišimta mn pagra ˁl ˁˁiil mn ˁubadia ukḏ maṭit ma ḏbẖ
3.285	ḏpagra uamur planita ršima brušuma ḏhiia uršum planita
3.286	ršima brušuma ḏhiia uršum planita ršima brušuma ḏhiia
3.287	uršum uˁtlabaš balbušia ḏiuzaṭaq manda ḏhiia ukḏ maṭit
3.288	birikta umaṣbuta mindam ḏbẖ planita ršima brišuma
3.289	ḏhiia planita ršima brušuma ḏhiia uršum nišimta ḏplanita
3.290	ršima brušuma ḏhiia ušuma ḏhiia ušuma ḏmanda ḏhiia
3.291	madkar ˁla ukḏ maṭit napiq uatia alanpa ḏhaza nišimta
3.292	ḏplanita ḏhaza masiqta udabahata ṣurik hu ziua rba
3.293	ḏhiia ubdinba amur azlat ruha ḏplanita ḏhaza masiqta
3.294	udabahata huat kḏ zan nišimta uˁtqaimat bit hiia
3.295	hiia zakin uršum tlata rušumia . uqria ašar ṣban ṣabuha
3.296	ubšuma ḏhiia ṣbina ukḏ maṭit kḏ šahlala haza nišimta ḏplanita
3.297	ḏhaza masiqta udabahata lilbuš pagria labša uršum tlata
3.298	rušumia usaika uqria brẖ ana ubdinba ršum uqria qina
3.299	abatar qina šit qinia aiak qina qadmaita kḏ hdadia . uhaizak
3.300	atiẖ lqina šubaita batraita atna lginzak uatna ṣbitak bkapta
3.301	ḏmiša uamur laupa uruaha uhiia ušabiq haṭaiia nihuila
3.302	lhaza nišimta ḏplanita unišimata ḏhaza masiqta udabahata
3.303	bšuma ḏhiia nukraiia hazin ziua unhur hiia uršum tlata
3.304	rušum unṭur ˁdak mn rušuma/rušumia#12#/ ḏma ḏbẖ uˁzdahar ularašmit
3.305	kḏ maṭit birkta umaṣbuta minda ḏbẖ planita ršima brušuma
3.306	ḏhiia ukulhin nišmata ḏabahatan ṭabia ršimia brušuma
3.307	ḏhiia . uhaizak ršum nišmata ḏmandaiia utarmidia uganzibria
3.308	uginzaiia urišaiia urišamia uamur šuma ḏhiia ušuma ḏmanda
3.309	ḏhiia madkar ˁlauaiin ukḏ maṭit napiq uatia alanpa ḏplanita
3.310	ḏhaza masiqta udabahata ṣurik hu ziua rba ḏhiia ubdinba
3.311	amur azlat ruhẖ ḏplanita ḏhaza masiqta udabahata huat
3.312	kḏ zan nišimta uˁtqaimat bit hiia uhiia zakin . uhiia {{zak}}
3.313	uršum tlata rušumia unṭur ˁdak uqria ašar ṣban
3.314	ṣabuha ubšuma ḏhiia ṣbina ubdinba amur kḏ šahlala
3.315	haza nišimta ḏplanita ḏhaza masiqta udabahata lilbuš
3.316	pagria labša ularašmit usaika . uqria brẖ ana
3.317	ḏman mana smira ularašmit usaika . uamur pisqit
3.318	tlata rušumia madbẖ ukḏ šahlala udinba ḏbrẖ ana
3.319	. uhaizak atna ˁdak lginzak uqria ˁngirta laupa uzakuta
3.320	atala lhaza nišimta ḏplanita unišmata ḏhaza masiqta
3.321	udabahata mn bit hiia usaika uršum tlata rušumia
3.322	uamur hda trin utlata pihta mn klila bˁuhra ˁumṣa
3.323	mn had paṭira ˁlaia batraia dirit palga ḏbẖ
3.324	kušṭa asinkun mia bhamra mia kulhun uqria bihrẖ
3.325	iukašar libraia ubdinba amur nitiaira haza nišimta
3.326	ḏplanita unišmata ḏˁtiqria uˁtqaiam uˁtiršim
3.327	bhaza masiqta udabahata{{n}} udabahatan urbanan udahan
3.328	udahuatan ḏnpaq mn pagraihun uldqaimia bpagraihun usaika
3.329	uṣba pihtak bhamra uamur malil pta upaliṭ pandamak
3.330	uakul pihtak uštia mambuhak uiahiblak ašganda halalta
3.331	mn qanina baraia uštia urmia riha lnura . uhaizak qria
3.332	ˁtiar mia hiia uriha basima umšabin hiia qadmaiia
3.333	uˁtimlun hiia uškinia hiia uklil almia šahia ualmia bmiša
3.334	šihia ukul dukta ḏmaṭit šuma amur planita unišmata
3.335	ḏhaza masiqta udabahata . uqria bziu ḏnpiš ṣbina
3.336	uškinia hiia bziuaihun . uhaizak ahdar margnak ˁl iaminak
3.337	uamur kušṭa asinkun ˁtriṣtun uˁtqaiamtun batra ḏṭabia
3.338	mitqaimia binia mania ḏnhura uzauid bqala haila
3.339	ukaluza nišimta ḏplanita unišmata ḏˁtiqria uˁtqaiam
3.340	uˁtiršim bhaza masiqta udabahata udabahatan urbanan
3.341	udahan udahuatan usaika ukul dukta ḏˁka ˁšuma amur
3.342	planita unišmata ḏhaza masiqta udabahatan uzauid zauadata
3.343	bqala uhaila ukaluza uqria mkalalna ušakibna umina umn
3.344	šaruia ubinia {{si}} kisia lziua uniaha ušalma nihuia . uhaizak
3.345	aqria ˁrutai utušbihtai uˁzil b^i^šlam umana bginzia
3.346	hadia uṭubak ṭubak nišma uhabšaba ukušṭa uzidqa uzidana
3.347	umzaudana usliq uasqan minẖ uiuma ḏnapiq nišmẖ
3.348	uˁtriṣtun uˁtqaiamtun bhirai . ubrikia umšabia hiia
3.349	ṣṭartia ubinta ḏbainia hiia ˁlania . uhaizak qria ubrikia
3.350	umšabia hiia rabtia uatna ˁdak lginzak uqria ṭab
3.351	ṭaba lṭabia ukḏ maṭit šuma amur šbuqulẖ haṭaiẖ
3.352	uhaubẖ usklatẖ utiqlatẖ ušabašatẖ lman ḏhaza masiqta
3.353	udabahata abad haṭaiẖ uhaubẖ usklatẖ utiqlatẖ ušabašatẖ
3.354	nišbuqlẖ marai manda ḏhiia uhiia rbia qadmaiia
3.355	ulmarẖ ḏagra uzidqa ulhaza nišimtẖ ḏplanita unišmata ḏhaza
3.356	masiqta udabahata šabiq haṭaiiẖ nihuilun . ldilun uzauaihun
3.357	ušitlaihun ultarmidaihun usaika . ušul šulta uˁtraham
3.358	ham bšuma ḏnišimta unišmata udabahata udra kušṭa
3.359	mn šganda uamarlẖ lšganda kušṭa asinkun ˁutria ahai
3.360	lap laupa ḏhiia kḏ ḏlaipia ˁutria bškinatun ˁutria
3.361	ahai basim rihaikun ubgauaikun kulẖ ziua mlia uašganda
3.362	nimar bˁ uaška uamar uštma unašqia ˁdaihun . uhaizak
3.363	uhaiza qria škan hiia škinta ubinta ḏbainia ldardaria
3.364	labaṭla uamur kbiš hšuka bˁumẖ utriṣ nhura bdukta
3.365	usaika uqria bziu ḏnpiš ṣbina . uqum ˁl ligrak uamur
3.366	halin rahmia usadarata ḏhalin abahata hinun . uhaizak
3.367	atna ˁdak lriša uqria ptaha ḏrahmia lnapšak qria
3.368	hiia qiriuia liauar ziua ubšuma ḏhiia ana lhiia qadmaiia
3.369	sagidna umn haka ltit qria brahmia ḏnapšak . bšuma
3.370	ḏhiia bit mišqal ainia uamur asuta uzakuta ušabiq
3.371	nihuilẖ lhaza nišimtai dilia rariuhana br mudalal
3.372	mišqal ainia arumia gilia umšabin hiia qadmaiia
3.373	ukušṭa asinkun ˁtriṣtun uˁtqaiamtun ubšuma ḏhiia
3.374	brikia umšabia hiia ḏšum br nu uṭau uṭaba lṭaba
3.375	uarbik uˁtib ušdia bšabiq haṭaiia abahatan qadmaiia
3.376	unišmata ḏmandaiia utarmidia uganzibria uginzaiia urišaiia
3.377	urišamia kḏ ḏsbirlak usaika ˁl ligrak udra pihta
3.378	umambuha bˁdak uqria tmania bauata ḏpihta lpihta
3.379	utartin bauata ḏmambuha lmambuha uṣuba lpihta bmambuhak
3.380	uamur malil upta lpandamak upalṭẖ uakul pihtak uštia
3.381	mambuhak uašganda iahiblak halalta mn qaninak baraia
3.382	uštia uatna iahiblak halalta tiniantia uqria ˁtimlun
3.383	hiia uškinia hiia urmia atutia margnak uqria ṭab
3.384	ṭaba lṭabẖ uqaiim šitin zibnia uhda zibna ušul
3.385	šulta uˁtraham lnapšak udra kušṭa mn ašganda
3.386	uauqar tagak uˁtib uatia lginzak ḏqrit ḏabahata
3.387	bšuma ḏgabra uˁnta ubhukṣa ḏdiqla asarinun bihdadia
3.388	uhiia hdun lalam almia uhiia zakin ~~~~~~~~~~~~~~~~~~
3.389	s a